Šéfredaktor redakce Průvodce podvodní fotografií NIRUPAM NIGAM se šel potápět v zálivu Maine, vodní ploše historicky známé jako „chlebník Severní Ameriky“ – teprve teď, jak uvádí, je prázdný. Stejně fotil
Jako dítě jsem měl to štěstí trávit léto se svými prarodiči v severovýchodním americkém státě Maine (aka Dovolená).
To znamenalo horké, vlhké dny prozkoumávat majáky podél členitého pobřeží, občas bouřky a spoustu humrů. Ostré rybí trhy se stejně štiplavými lidmi byly vždy plné krabů, ďasů, tresky jednoskvrnné a humrů – někdy až za 4 dolary za libru!
Díky horám ledu a blízkosti rybářské flotily v severním Atlantiku mají tyto trhy hlubokou historii, která sahá ještě před evropským osídlením Severní Ameriky v 16. století – v době, kdy treska zůstávala v mořské krajině suverénní.
Ale jak se větry času valí proti břehům severního Atlantiku, dochází k nadměrnému lovu tresek a jejich nahrazení jinými, menšími druhy. V roce 1992 dosáhly populace tresky v Atlantiku 1 % své historické úrovně a již se nikdy nevzpamatovaly.
Po návratu do regionu se zkušenostmi s prací rybářského vědce jsem si začal všímat zajímavého trendu... distribuce ryb na trzích vypadala od mého dětství úplně jinak.
Když teď vejdete na rybí trh v Maine, uvidíte mnohem více cizích druhů a také ryb, u kterých byste nikdy nečekali, že budou jedlé. Vezměte mořskou červenku. Minulý měsíc jsem navštívil trh plný těchto poněkud zvláštně vypadajících kostnatých tvorů až po okraj. Malá tabule posazená vedle jejich ledových těl prostě říkala „na guláš“. Je jasné, že nejvybranější ryby od té doby všechny odplavaly.
Bylo to na tomto nedávném podniku do Nové Anglie, kdy jsem byl pozván na turné oceánografická instituce Woods Hole – světově proslulé centrum pro výzkum oceánů a domov HOV Alvin.
Když jsem mluvil s vedoucím vědcem z Fisheries Oceanography & Larval Fish Ecology Lab, dozvěděl jsem se něco, co mi přišlo alarmující. Daleko u pobřeží Nové Anglie byly zakládány experimentální loviště při hledání nových lovišť v mezopelagické nebo soumrakové zóně.
Tehdy jsem věděl, že zdraví rybolovu v Nové Anglii je rozhodně v zoufalé situaci. Ryby v zóně soumraku jsou malé, mazlavé a je jich málo. Když jsem položil otázku: „Proč by tam někdo lovil?“, dostal jsem mrazivou odpověď: „To je další místo, kde se dá rybařit, jakmile vylovíme všechno podél pobřeží. Nebylo to příliš ziskové."
Toto odhalení mě nutilo dostat sebe a svůj fotoaparát pod studené, šedé, temperamentní vody severního Atlantiku. Chtěl jsem na vlastní oči vidět tuto starověkou přímořskou krajinu, než bude plně využita – přímořskou krajinu, která udržuje Severní Ameriku po staletí.
Po čtyřhodinové jízdě po pobřeží do Mainského zálivu a po záchvatu Covidu jsem se setkal se dvěma potápěčskými kamarády, kteří dokončovali svůj doktorandský výzkum na univerzitě v Maine.
"Nedělejte si naděje," řekli, "není tu toho moc k vidění." Řekli mi, že při každém ponoru viděli jen pár ryb a možná humra. Ve skutečnosti studovali, co se stane s populacemi řas poté, co byly všechny tresky vyloveny a ježci byli odesláni do Asie. Podle všeho zbyla jen spousta mořských řas.
Zajeli jsme do Twin Lights State Park v Cape Elizabeth, kufry plné potápěčského vybavení. Když jsem otevřel dveře auta, do tváře mi udeřil chladný oceánský vánek. Všiml jsem si zchátralého starého majáku, který seděl na útesu s výhledem na Atlantik. "To je ono," řekl můj kamarád, "místo potápění je pod tím majákem."
Naštěstí vlnobití bylo klidné – jeden špatný krok na skalnatém břehu mohl znamenat tvrdý pád s množstvím vybavení a těžkým fotoaparátem.
Poté, co jsme si oblékli tlusté fleecové spodní prádlo a suché obleky, vstoupili jsme do chladné vody o teplotě 5.5 °C a vytrvale jsme vykopli na moře. Když jsem plaval, všiml jsem si řetězce bójí, které sledovaly obrys pobřeží. Voda byla mělká, tak jsem ponořil hlavu, abych viděl šňůry pastí na humry. Všechny byly prázdné.
Když jsme se unášeli nad místem ponoru, dali jsme si souhlas a sestoupili do zelených, temných hlubin. Skalnatý terén pod nimi tvořil hřebeny, které procházely hlouběji a hlouběji do moře. Po jednom z těchto hřebenů jsme plavali a čekali, až kolem projdou zvířátka.
Plavali jsme a plavali… a plavali. Občas jsme mezi lůžky mořských řas zahlédli malého kraba nebo medúzu plovoucí ve vodě. Invazivní pláště do váz (Ciona střevní) pokryl mořské dno. Ale jinak byla krajina pustá a oceánem prosakoval děsivý klid.
Nejznepokojivější je, že během našeho celého 70minutového ponoru – dlouhého podle měřítek většiny lidí – jsem viděl pouze jednu rybu. Byl to malý, nenáročný sculpin, dobře maskovaný mezi mořskými řasami.
Za mých 12 let zkušeností s potápěním po celém světě jsem nikdy nebyl na ponoru s jedinou rybou. Je to ekvivalent procházky lesem, ale vidět pouze jeden strom. Nebo být svědkem posledního bizona stojícího na samotě na Velkých pláních. Severní Atlantik zažívá biologický konec jedné éry.
Teď se nepletu. Pokud jde o populace ryb nebo humrů, existuje určitá sezónnost. Ale potápěl jsem se v jiných oblastech severního Atlantiku a Severního ledového oceánu. Dokonce i v tradičních norských rybářských přístavech jsem viděl o tisíce více tresek, tresek a tresek jednoskvrnných, než jsem toho dne viděl v zálivu Maine. je to oceán. V moři by mělo být dost jiných ryb.
V mých dnech strávených shromažďováním údajů o rybolovu pro Národní úřad pro oceán a atmosféru (NOAA), bylo snadné se ztratit v číslech. Úlovky, které jsem viděl přistát, by se změnily v datové listy, které se daly uložit na vzdáleném vládním úřadu. Je snadné zapomenout, že ty miliony liber ryb v našich datových listech jsou skutečné události ve skutečném světě.
Překládají se do prázdných oceánů. A pro podvodního fotografa to znamená nedostatek fotografie předmětů.
Populace tresky v severním Atlantiku mohou být ztraceným případem. Koneckonců jsou případovou studií toho, co vědci nazývají „vír vymírání“. Ale možná nám tyto fotografie mohou připomenout, co je v sázce ve zbytku světa, pokud se pořádně nepodíváme na naše praktiky průmyslového rybolovu. Tak se podívejte na tyhle prázdné fotky. Jsou připomínkou toho, co bylo a co může být.
Vždy je něco, co můžete udělat
Zde je několik věcí, které jsem se naučil a které mohou zabránit zbytku světa, aby se stal Mainským zálivem:
- Plavat bez opalovacího krému. Opalovací krém poškozuje korály
- Zvedni odpadky. je toho hodně
- Vyfoťte rybu, ale ne příliš mnoho
- Zjistěte, odkud vaše mořské plody pocházejí. Nakupujte z udržitelného rybolovu. Použijte společnost Marine Conservation Society Dobrý průvodce rybami
- Jezte chované mlže. Pro životní prostředí je to ještě lepší než vegetariánství. Jen se ptám Ray Hilborn
- Jezte nástražní rybky, jako jsou sardinky a ančovičky. Je to pro životní prostředí lepší než jíst jiné ryby
- Nejez žraloka-ploutev polévka
- Sklízejte tolik, kolik potřebujete (v rámci zákonných limitů), ale ne více
- Při potápění se snažte držet od dna. Pro stabilitu použijte prst na skále
- Ponořte se co nejdále lokálně
- Podporujte umělé útesy, jako jsou vraky lodí
- Udržujte domácí mazlíčky mimo přílivové bazény (byli byste překvapeni, co mohou jíst)
- Poflakovat se na pláži. Čím víc lidí tam je, tím víc lidí to zajímá
Tento článek se původně objevil v Průvodce podvodní fotografií
Podvodní fotograf a rybářský vědec Nirupam Nigam vyrostl v Los Angeles a začal se potápět na Normanských ostrovech. Pracuje jako rybářský pozorovatel na lodích v Beringově moři a severním Pacifiku, a když není na moři, cestuje se svou snoubenkou a fotografuje. Jeho web je Fotografie Z Moře.
