RICHARD ASPINALL nalezne při potápění vraku v severovýchodní Anglii bohatý sortiment života – a přináší zpět obrázky, aby byl upřímnou pointou
CHLADÁ VODA BYLA Blížili jsme se a bylo tu jen mírné proudění, se kterým jsme se museli potýkat, když jsme sledovali brokovou šňůru dolů. Voda se rychle změnila v lesozelenou, a když jsme se dostali k vraku ve výšce něco málo přes 20 metrů, potřeboval jsem svou baterku, abych viděl signály ruky svého kamaráda.
Než se vydáme na příď, dohodli jsme se, že prozkoumáme lodní kotle. Proud byl nyní minimální, přesně jak kapitán slíbil.
Když jsme pomalu obcházeli obrovský kus železa, byl jsem rád, že jsem mohl snadno držet pozici.
Zaměřil jsem svůj makroobjektiv na život, který se v něm skrýval, plazil se a ukrýval se v každém zákoutí, skuliny, nýtovací díry, ohniště a zrezivělé palubní desce ss Pandora, krátkou jízdu RIB z North Shields poblíž Newcastle upon Tyne. .
Pandora byla spuštěna v roce 1902 a postavena v Middlesbrough. V roce 1913 ji zakoupila admiralita a začala nový život z Harwiche jako podmořská depotní loď, než byla v roce 1923 přeměněna na ubytování, aby sloužila ponorkové škole Royal Navy v Gosportu (HMS Dolphin).
Pandora narazila v roce 1939 na minu, ale nedošlo ke ztrátě života.
Loni v létě jsem se s tímto atmosférickým vrakem potápěl a procestoval co nejvíce z jeho 50 metrů, kolik jsem našel – není to vždy snadné, když viditelnost může být omezena na 2 metry.
Když se dostanete na dno, tři kotle jsou prvními zjevnými známkami vraku. Nedaleko leží ohromný klikový hřídel, silný jako mužské torzo, s hlavami kloubových hřídelí vzadu.
Odbočka doleva vede k stále působivé přídi, i když je uprostřed lodi poměrně rozbitá. Na přídi se hejna náprsníků ukrývají v nástavbové části, když vplouváte do zbytků toho, co bylo kdysi možná řetězovou skříňkou (nejsem žádný odborník na námořní inženýrství).
Kamkoli se podíváte, přízračné bělmo prstů mrtvých mužů sahá do proudu, aby zachytilo částice zooplanktonu a další kousky výživné organické hmoty. Koneckonců jsou to velmi bohatá moře a schopná produkovat tolik života jako kterékoli tropické pobřeží. Namířil jsem fotoaparát na malou máslovou rybku, kterou jsem zahlédl, a začal cvakat pryč.
BYL JSEM TU PRO DVA prosté důvody: jeden, abych se více potápěl ve Spojeném království, a dva, abych se pokusil dokázat tolika mým potápěčským přátelům, že se mýlí, když věří, že potápění ve Spojeném království je studené, mizerné a není tam nic vidět.
Každý rok od doby, kdy jsem se kvalifikoval, téměř před deseti a půl lety, jsem prohlásil, že se musím více potápět ve Spojeném království.
Klub, jehož jsem příležitostným členem, Robin Hood ve West Yorkshire, mě viděl jen zřídka a při každé cestě si slibuji, že udělám víc.
Klubové potápění může být úžasnou směsí výměny znalostí, vyměňování příběhů, učení se novým dovednostem a příčinou mnoha smíchu, když se jemně zesměšňujete chlápkovi, který ho opustí. ploutve doma nebo (v mém případě) si musí půjčit olovo.
Navzdory snadnému přístupu k úžasným potápěčským lokalitám kolem našich historií a břehů bohatých na divokou přírodu jsou někteří potápěči mrtví proti potápění ve Spojeném království. Minulý týden jsem s jedním mluvil. "Dobrý bože, ne!" ona řekla. "Jsem teplovodní potápěč a co je na Zemi k vidění?"
Ukázal jsem jí některé své fotky a ona uznala, že byly „překvapivě krásné“, ale nejsem si jistý, zda jsem zpochybnil její předsudky.
V předchozím roce jsem přemluvil svého dlouho trpícího kamaráda, aby zapózoval proti kotlům Pandory, abych přidal vodní kámen a lidský prvek do fotografie, ale letos byl mimo, s baterkou nahlížel do komplikované konstrukce kotlů a hledal kraby a další zvířátka.
Jeho paprsek často zachytil jasně červené oči sametového kraba plavajícího – pohledného a zjevně nebojácného zvířete s modrými čarami na drápech a kleštích.
Jak jsme pomalu postupovali k přídi, vrak byl mnohem rozbitější.
Směs ráhna a palubních plátů, zčásti pokrytých pískem, nabízela úkryt pro podsadité humry, kteří na nás vyzývavě mávali drápy.
Bylo tam také docela dost modernějšího odpadu: plastová židle, starý promočený kožený fotbalový míč a jedna studna, napůl pokrytá potulující se sluneční hvězdou.
Pečlivě jsem dával pozor na monofil a háčky a zaměstnal jsem se sbíráním olověných platin, které zbyly z rybářských výletů. Do konce ponoru jsem měl minimálně kilo a půl.
Určitě tam bylo hodně života. Kolem prošel pyskoun, snad zvyklý na potápěče a doufal, že naruším něco jedlého. V mých ohniskových světlech se jeho matné olivové boky ukázaly jako živě červené, stejně barevné jako jakýkoli tropický druh.
NAŠLA JSEM PĚKNÝ ZÁPLACH oranžové formy prstů mrtvých mužů (jeden z našich mála druhů měkkých korálů) a pokusili se pořídit nějaké extrémní záběry zblízka. Při pohledu přes makro objektiv jsou krmná chapadla zvířat překvapivě krásná, každé s jemnou strukturou. Pod umělým světlem matná jantarová dužina získá teplou záři západu slunce.
"Není nic vidět," pomyslel jsem si. “Absolutní nesmysl!” Britští kluboví potápěči vědí, že to není pravda, a každá zpráva o klubovém výletu bude zmiňovat „dobrý život ryb“ nebo „spoustu lobby“. Přesto jsem ztratil přehled o tom, s kolika lidmi, se kterými jsem mluvil na živých palubách, kteří neměli v úmyslu prozkoumat vody několik mil od svého domova.
"V našich mořích je více biomasy než tady," mohl bych namítnout pochybným Britům, když kotvíme nad korálovým útesem. "Už jsi někdy proplaval korytem řas?" Při pomyšlení na to se otřásají.
OK, potápění je relativně chladnější, ale na to jsou suché obleky a rukavice.
Na tento 15m ponor jsem měl 22litrový válec a doplněného poníka, a když jsme se vraceli k záběru, bedlivě jsme s kamarádem sledovali náš limit bez dekomprese. Náš profil ponoru by měl tvar kbelíku. Stále jsem nevyfotografoval nic opravdu zvláštního a tak detailního, jemného a úžasného, jako byste našli v jakémkoli tropickém moři, což bylo mým cílem.
Olovo v mé kapse BC byl dobrý suvenýr a měl jsem záběry na pár krabů, nějaké pěkné plumose sasanky a šálek korálů, ale chtěl jsem víc.
Pak, z trochu více rozrušených vod, které zanechal jiný potápěč mířící také k brokové linii, moje zaostřovací světla zachytila palubní desku pokrytou živou inkrustující houbou, jasně červenou ve světle. A tam, nepochybně se pásl na své řídké potravě, byl můj první britský nudibranch – příhodně pojmenovaný fialový mořský slimák.
Flabellina pedata, abychom byli vědecky přesní, je stejně barevná, jak napovídá její běžný název – růžovo-fialová s bílými špičkami na výběžcích cerata podél jejího těla.
Mohl jsem snadno vypěstovat fascinaci pro tyto barevné a mimozemské malé kuličky, a teď jsem musel zasáhnout Nudibranch City, protože tam ve tmě, potulující se po kousku koloniálního mechového zrorožce, byl další nudi, tentokrát ještě více nádherně pojmenovaný Janolus cristatus, křišťálový mořský slimák.
Postavil jsem se tak, abych získal fotografii, a dával jsem si pozor, abych do ničeho nenarazil nebo nevytvořil proud, který by to malé stvoření odfoukl do šera. Pomalu jsem se přiblížil k 5 cm dlouhému zvířeti a pomocí svého zaostřovacího světla jsem osvětlil jeho téměř celé průsvitné tělo.
Crystal je dokonalé jméno pro toto zvíře. Každá z jejích oteklých cerata je zakončena modrobílým pigmentem, který ve světle pochodní trochu svítí.
Když jsem fotografoval, stále jsem myslel na fráze jako „drahokam v temnotě“ a „diamant v drsném prostředí“, ale co by řekli potápěči v teplovodních vodách, když jim ukázali něco tak krásného a jemného?
Vsadím se, že většina by nevěřila, že nudi jsou u britských břehů běžní.
Brzy, můj kamaráde počítačový, trochu konzervativnější než já, navrhoval, abychom vzestoupili. Byli jsme blízko dohodnutému množství plynu, se kterým jsme mohli opustit dno, a začali jsme pomalu stoupat po brokové lince.
Zelený nádech vody byl stále zřetelnější, jak se zvyšovala hladina světla, a s trochou úsilí jsem mohl rozeznat množství plovoucích forem života – malé měsíční želé, mořské angrešty s bijícími řasinkami vytvářejícími duhový efekt a obrovský želé ze lví hřívy, které mířilo přímo ke mně.
BYL JSEM NA BEZPEČNOSTNÍ ZASTÁVCE, s potápěči nahoře a mým kámošem dole, takže jsem musel vzít tenhle pro tým, protože jeho chapadla zachytila lano a moje paže a pak mi jemně přejela přes horní ret a odhalenou bradu.
Trochu jsem zaklel, když jsme se vynořili, a čekal jsem, až loď zamíří k nám, když jsme viseli na šňůře od bóje.
Bodnutí stála za to. Hodně pomohl ocet od kamaráda z klubu, stejně jako teplá káva a balíček biccie – můj klub má chuť na čokoládové Hobnobs!
Bylo mi také dokonale teplo, pohodlí a měl jsem paměťovou kartu plnou šťastných obrázků. Vyfotografoval jsem vše od korálů po nahé větve, barevné pyskouny až po 12cípé sluneční hvězdy.
Nikdo by se neměl potápět, pokud se necítí dobře, ale prosím, neignorujte ohromující pobřeží a pobřeží Spojeného království jen proto, že vám někdo kdysi řekl, že je zima a nic tam není.
Tento mýtus musíme vyvrátit – ach, a sušenky jsou také lepší.
Vyšlo v DIVER říjnu 2016
