Jeden z nejpůsobivějších jeskynních systémů na světě leží pod evropským hlavním městem a jeho potenciál pro průzkum se každým týdnem zvětšuje. Když se Dmitri Gorski rozhodl strávit prodloužený víkend v Maďarsku, bylo připraveno mnoho překvapení.
NEMNOHO JESKYNÍCH SYSTÉMŮ na světě mají módní adresu v centru města. Tento ano. Hledej ve Zlatých stránkách! Adresa je Frankel Léo út. 48, Budapešť, Maďarsko.
Přímo uprostřed metropole si tunely razí cestu měkkým vápencem všemi směry.
Vchod je za nízkým plotem, poblíž zničených tureckých lázní, které vypadají, jako by byly postaveny před 1000 lety. Pramen sloužil již v 11. století.
Jeskynní systém Molnár János prozkoumávají potápěči už léta.
Tunely jsou bludiště, nepravidelné a posouvající se. od obrovských místností až po těsná omezení a vertikální trhliny.
Postupem času byla instalována složitá síť lan o tloušťce prstů.
Na každé křižovatce se dá navigovat pomocí velkých šipek, ale bez místního průvodce je to beznadějné a dokonce nebezpečné dobrodružství.
Díky nepravidelnému tvaru systému se nabízí velké množství okruhů a komplikovaných křižovatek.
Při překonávání mnoha omezení jsou lana za ně tahat; klasické tenké vodítko by se na ostrých hranách kamene už dávno roztrhalo na kusy.
Potápění v Molnáru je velmi zvláštní zážitek; vydejte se se mnou na výlet nad městem ve starobylém hlavním městě Maďarska!
Zsolt Gyurka začal s jeskynním potápěním v roce 1981, rok předtím, než jsem se narodil. Jeskyni Molnár zkoumá přibližně 11 let a je jedním z nejzkušenějších maďarských jeskynních potápěčů.
Byl to on, někdy před pěti lety, kdo našel malý průchod spojující starý systém Molnár János, který byl jen asi 200 metrů dlouhý, s novým.
Jeskyni objevil kolem roku 1860 lékárník Molnár János (křestní jméno se v Maďarsku píše vždy jako poslední).
Analyzoval vodu a suchou oblast a došel k závěru, že zde musí do Dunaje proudit velká masa vody. Potápění začalo až o mnoho let později, v 1950. letech minulého století.
TI, KTEŘÍ ŘÍKAJÍ, ŽE BARVA ze skutečných jeskynních potápěčů by měl černoch vypadnout a ještě se potápět. Správná odpověď je růžová!
Než se nový kus vybavení zrůžoví, trvá to. Červená je snadná; moje červené křídlo Agir je růžové po nějakých 400 ponorech s ním. Modrá je tvrdší, ale Zsoltova kdysi modrá drysuit je skoro tam.
Je ze staré školy, se zastrčenými dlouhými hadicemi a nezávislými – a po více než 1400 ponorech zná Molnára Jánose jako svůj vlastní dvorek.
Byli jsme v dobrých rukou a během jarního víkendu jsme viděli mnoho málo navštěvovaných míst.
Potápěl jsem se se Zoltanem (maďarským přítelem z Finska) a belgickým párem Erikem a Isoldou, my dva na uzavřeném okruhu a ostatní na twin-setech.
Na podmínky pro potápění v Molnáru je těžké si stěžovat. Voda pochází z termálních pramenů hluboko v zemské kůře a teplota vody je 25 a 19° ve dvou různých přítomných termoklinách.
Stejně jako jeskyně samotná se zdá, že nesledují žádný logický vzor. Teplota náhodně stoupá a klesá v různých částech systému.
Rukavice nejsou nutné, ale jsou to dobrý nápad, se všemi přísnými omezeními, kterými se musíte protáhnout, abyste dosáhli do širších oblastí.
The water here eats up chrome-plating on regulátory and rubber seals.
Mnoho zařízení se po určité době stane nepoužitelným.
Viníkem je síra a oxid uhličitý. Termální prameny hluboko pod městem vynášejí sirovodík nahoru a pH vody klesá, když se tvoří kyselina sírová.
Kromě toho oxid uhličitý rozpouštějící se ve vodě vytváří kyselinu uhličitou, čímž se voda stává kyselým koktejlem.
Také proto je jeskynní vápenec tak porézní. Stěny jsou jako houba; dotkněte se čehokoli a roztříští se to na 100 kousků.
SILNÁ VRSTVA HLÍNY pokrývá podlahu. Ze stropu prší vápencový prach, i když ho nenarušíte ploutvemi. Výfukové bubliny někdy stačí k výraznému snížení viditelnosti.
To je také důvod, proč jsou zde normální úvazky nemožné – rozvázaly by se a vzaly s sebou kus vápence.
Že je celá jeskyně jako švýcarský sýr, se dá asi vysvětlit agresivní vodou, ale hustota materiálu a složení v různých částech se musí hodně lišit.
Průtok vody v jeskyni je téměř nulový, ale obecný směr je do řeky Dunaje.
Voda si vždy najde nejsnazší způsob, jak jíst přes skálu, a vědci se domnívají, že jeskyně Molnár vznikla chemickým rozpouštěním, nikoli mechanickým rozpouštěním dosaženým samotným prouděním vody.
Všechna uvazování se provádí zaražením dlouhého šroubu hluboko do zdí, na kterém je kovový třmen, který drží smyčku vlasce, kde se později zajistí hlavní vlasec. Je to pomalý, těžkopádný proces.
Není tam žádný mungo, žádný organický sediment, žádné ryby. V kyselé vodě přežívá jen několik malých bílých stejnonožců.
Někdy vidíte čepele a jiné kovové předměty přišroubované ke stěnám s poznámkou: „Nedotýkejte se, patří mně“.
Ty sem umisťují potápěči, protože za pár měsíců budou vypadat rustikálně a opotřebovaně.
Jeden z těchto artefaktů můžete najít na centrálním budapešťském trhu, pokud hledáte starodávnou tureckou šavli jako suvenýr…
TÉMĚŘ KAŽDÝ POTÁPĚČ hostující Molnár se ubytuje v hotelu v Budě zvaném Császár. Je to levné a pohodlné, protože vchod do jeskyně je jen 100 m po ulici.
Šli jsme tam brzy ráno den poté, co jsme dorazili. Počasí bylo překvapivě teplé 20° a slunečno.
Jeskyně-instruktor Zsolt vše zvládá profesionálně. Analyzovali jsme nitroxové nádrže, které pro nás připravil.
Vchod do jeskyně býval v malém jezírku, ale před několika lety nedaleké nemocniční lázně nainstalovaly potrubí, kterým se voda přečerpávala přes ulici pro lékařské účely.
Malý průchod se stal nemožným proplout, a to ani s bočními montážemi, a musel být vytvořen nový vchod.
Dnes se do jeskynního systému vstupuje po žebříku přes něco, co vypadá jako staré sklepení. Průjezd je zpočátku velmi těsný, těžko se prodírá dvojčaty a jevišti.
K samotnému vstupu do systému musíte uplavat asi 10m úzkou trhlinou.
Nakonec vidíte silný elektrický kabel, který směřuje k malému bočnímu průchodu ve spodní části trhliny. To vede k hlavní řadě.
Klesnete na dno a plazíte se po kabelu, dokud se nenapojí na lano.
Dalších asi 100 m se skládá z úzkých trhlin a několika omezení, kde možná budete muset jít hlavou dolů. Toto je stará část, jeskyně, jak byla známá před pouhými šesti lety.
Malý průchod v rohu v jedné z místností prudce klesá a pak se stáčí. Vstupte do něj hlavou dolů, proklouzněte skrz, dokud se nerozšíří a jste v novém Molnárovi.
Stará část jeskyně se skládá z asi 500 m chodeb, ale nová část má více než 5000 90 m a neustále se přidává nová linie. Maximální prozkoumaná hloubka je dnes asi XNUMX m.
Veškerý průzkum se provádí na otevřeném okruhu a skútry se začaly používat teprve nedávno.
Již při tomto prvním ponoru jsme byli ohromeni rozmanitostí jeskyně.
Vápenec je obvykle jasně bílý, ale zde jsme viděli všechny odstíny šedé a dokonce i černé stěny.
Zsolt vysvětlil, že černá pocházela z oxidu manganu, rozpuštěného v termální minerální vodě a krystalizovala na bílých stěnách.
PRŮZKUMNÍCI ZDE BLÍZKO PRACUJÍ s univerzitou v Budapešti, kde chemici analyzují minerály a vodu v jeskyni.
Bylo zde nalezeno několik minerálů. Jedna, dříve neznámá krystalická forma kalcitu, stále mate vědce.
Tu a tam jsou na stěnách plochy pokryté jemnými krystaly. Ty odrážejí světlo a posílají ho skrz jeskyni. Krystaly jsou často síran barnatý.
Stopy průzkumů a vědecké činnosti jsou všude. Na mnoha křižovatkách jsou uzavřené plastové lahve od koly s teploměry.
Proč prostě neumístíte nástroje do vody, zeptal jsem se později Zsolta.
Vysvětlil, že v průběhu času bylo uvnitř láhve dosaženo teplotní rovnováhy.
Pokud by teploměr nebyl chráněn, potápěči, kteří by jej přicházeli odečítat, by kolem něj rozvířili vodu a riskovali nesprávný údaj.
Po dvou ponorech v Molnáru měl pro nás Zsolt něco speciálního. Naložili jsme naše vybavení do jeho minibusu a projeli rušným centrem Budapešti, naplněným turisty užívajícími si teplé počasí.
Procházeli jsme obytnými ulicemi, pak se začaly objevovat průmyslové budovy z červených cihel.
Zastavili jsme u brány.
Rozespalý strážce Zsolta poznal a pustil nás na tovární dvůr s červenými zdmi po obou stranách a vysokými komíny tyčícími se k nebi.
Zsolt svými vlastními klíči otevřel další dvě nebo tři brány, vjeli jsme dovnitř a zastavili se v bíle obezděném suterénu pod masivní budovou.
Připravili jsme si vybavení a zmateni jsme čekali, až jsme spatřili Zsolta řídit malé elektrické auto s přívěsem, který se na letištích používá k přepravě zavazadla.
Tunely před námi byly pro standardní auto příliš malé, řekl nám.
Místo, kam jsme přišli, bylo Köbánya, neboli „Kamenný důl“. Chystali jsme se potápět v 1000 let starém vápencovém dole!
Doly Sala a Tuna doma ve Švédsku, které jsem považoval za starobylé, mi najednou připadaly mnohem modernější.
Zsolt sebevědomě projížděl bludištěm tunelů, které se stále zužovaly. Elektrická nástěnná světla nainstalovaná potápěči se rozblikala a probudila je pohybová čidla.
Nakonec se zastavil a ukázal na malá dvířka v jedné ze stěn – náš vchod.
Vystrojili jsme se a sešli po schodech dolů. Najednou nám pod nohama cákala voda! Ani jsme si nevšimli hladiny, voda byla tak čistá.
UDĚLALI JSME KONTROLY and continued down the corridor, this time with regulátory in. The temperature was much lower than in the thermal caves, about 12°C.
Schody sestoupily do hloubky asi 15 metrů a odtud začínala dlouhá chodba. Uprostřed byla dřevěná podlaha, ale po obou stranách chodba pokračovala dolů do temnoty, hloubky neznámé.
Došli jsme do obrovské místnosti s točitým schodištěm v jednom rohu a velkým otevřeným poklopem uprostřed, do dílny.
V místnosti stály nějaké kolové kočáry, ale uprostřed jen základy, na kterých kdysi spočívaly stroje.
Zsolt nám později řekl, že důl fungoval až do 18. století, poté jeho části využíval sládek jako skladiště.
Ve 2. světové válce zde Němci vyráběli díly stíhacích motorů Messerschmitt. Nyní opuštěné, toto je oblíbená potápěčská destinace pro technické potápěče z celého Maďarska i mimo něj.
Zsolt tam měl vlastní kompresor a plynovou banku.
Zsolt věděl, že se nám bude líbit důl Köbánya, ale druhý den v Molnáru bude ještě výjimečnější.
„Jste dobří potápěči; dnes vám ukážu jednu z oblastí, které v současnosti zkoumáme!“ řekl nám to ráno.
Připravili jsme výstroj. Věděli jsme, že ponor bude docela dlouhý, a kromě dvojčat na zádech jsme potřebovali dva stupně spodního plynu.
Naše trasa nás zavedla přes známý úsek do nové oblasti přes omezení. Viditelnost je mnohem lepší v těch částech jeskyně, které hosté-potápěči navštěvují jen zřídka.
Chodby se také zvětšily, někdy ústily do obrovských kleneb hlubokých desítky metrů.
V jednom místě jsme museli projít pod střechou takového trezoru a nebylo vidět na dno. Později nám Zsolt řekl, že to bylo kolem 55 m – my jsme byli ve 40.
Pak začala být jeskyně mělčí a my jsme vstoupili do oblasti, kde jsme viděli, že probíhá aktivní průzkum.
Na hlavní lince tu a tam visely velké bubny provazů. Při průzkumu vzdálenost obvykle označujeme uzly, ale s lany o tloušťce prstů by to nebylo praktické.
Místo toho byly k označení každého metru vzdálenosti použity kolíčky na prádlo. Neuvěřitelně přesné mapy jsou generovány na počítačový pomocí měření.
Zsolt jednou otestoval přesnost mapy zaražením vrtáku do skály na úrovni ulice, v místě, kde vypočítal, že jeskyně sahá jen o metr níže.
Pak se tam potápěl. Vrták byl nalezen trčící pod vodou v jeskynním tunelu, jen metr od místa, kam mířil!
Měl jsem nepříjemný zážitek, když jsme sestupovali do hluboké části jeskyně na zpáteční cestě.
Cítil jsem, že nemohu vyrovnat pravé ucho, a na okamžik jsem si představil, jak jsem uvízl více než kilometr v systému, hodinu od vchodu, s pro mě nepřístupnými hlubokými chodbami, které mi blokovaly cestu.
Naznačil jsem týmu, aby zpomalil, zvedl jsem se o pár metrů a blok prostřelil jako dělová koule a vše se uklidilo.
Jeskynní potápění může být občas až příliš vzrušující, ale dlouhé plavání k východu proběhlo bez dalších problémů.
ZSOLT NÁM CHTĚL UKÁZAT ještě jedno pozoruhodné místo, než jsme odešli – obrovská klenba hluboko uvnitř jeskynního systému se stěnami černými jako noc.
Zdálo se, že modré paprsky z našich lamp se do nich absorbují a už se nikdy nevrátí.
Tyčící se všude kolem nás se zdály zdi stejně nezničitelné jako zdi starověkého kouzelného hradu.
Avšak sebemenší dotek by odstranil barvu v explozi temnoty a odhalil pod ní kostěně bílý vápenec.
Vrstva oxidu manganu se ukládala na stěnách po staletí, přinášela ji minerální voda z hlubin Země.
Neuvěřitelně krásná a křehká místnost mohla být snadno navždy ztracena pro neopatrné potápěče.
To si Zsolt nechal na poslední chvíli, když si byl jistý, že krásu Mólnara Jánose nenarušíme.
Zsolt není jen skvělý potápěč, je také strážcem velkého pokladu!
