Dětská hra In Gozo

NAŠE DCERA SI ZAŠKOLILA vylézáme z vody a vidím, jak se po mě natahuje, když jdeme zpátky k náklaďáku. Spěchám odložit svou nádrž a odlepit ji drysuit jak se svíjí v náručí mého hlídacího bratra – najednou zoufale touží po mém krátkém pobytu pod vlnami znovu sejít.

Můj partner a já se převlékáme a balíme do náklaďáku a předáváme Mabel mezi námi a zpět k mému bratrovi, když čelíme úkolům vyžadujícím dvě ruce. Připoutáme ji k autosedačce a než dojdeme na hlavní silnici, spí.

V takových dnech je potápění s dítětem ve vleku jako vánek.

Všechno je to pro nás docela nové. Tento výlet na Gozo je teprve podruhé, co jsme se potápěli od doby, kdy se Mabel před 14 měsíci narodila, což bylo pokračování týdne v Somabay v Egyptě, když jí bylo sedm měsíců.

Na ten první ponor dovolená cestovali jsme s několika přáteli s dítětem a společně jsme hlídali děti a potápěli se, takže jsme se mohli občas kamarádit.

Tady na Gozu zkoušíme jinou možnost péče o děti. Můj 19letý bratr Yoji hlídá děti výměnou za to, že mu budeme hradit ubytování a transfery. Můj partner a já jsme předpokládali, že při potápění necháme Yojiho a Mabel v Marsalfornu, ale potápěčští průvodci Denis Marin a Georgia Mainente – zodpovědní za potápěčské centrum Atlantis, zatímco majitelé Brian a Stephania Azzopardiovi jsou mimo město – rychle odpověděli. navrhněte, aby místo toho šli s námi v potápěčském náklaďáku.

Vlastně jsem se ani neměl divit – tým nám už zařídil byt s postýlkou ​​a vysokou židlí a potápěčské centrum je vybaveno velkou hromadou hraček, které patří dceři Azzopardisů.

Nějak jsme narazili na potápěčské centrum na světě, které je nejvíce vhodné pro rodiny.

VYBRALI JSME GOZO částečně proto, že je to jedna z nejteplejších zimních potápěčských destinací v Evropě, ale také proto, že jsem se sem chtěl vrátit od té doby, co jsem se před více než 10 lety naučil potápět v zálivu Xlendi.

Na tomto výletu jsem se nikdy nedostal k hvězdným podvodním atrakcím ostrova – úžasným geologickým útvarům, jako je Modrá díra, vnitrozemské moře a jeskyně Cathedral – a je nejvyšší čas si je ze seznamu odškrtnout.

Jet sem v listopadu a jen na týden je trochu riskantní krok, ale je to jediný čas, který máme, takže držíme palce, aby počasí vyšlo.

Máme štěstí. Po dvou týdnech silného větru jsou potápěčské lokality na severu a západě ostrova opět otevřeny, právě včas před naším příjezdem.

Začínáme v Dwejře u Vnitrozemského moře, soustředíme se na kamenitou pláž s turisty čekajícími na rybářskou loď, která je vyveze 80m kanálem přes útes. Je to snadný výstup z mola a po krátkém plavání na hladině k otvoru tunelu sestupujeme přes mělké balvany, které jsou domovem červů vousatých a červů zelených.

Je tu šero a úzké, ale jak sestoupíme ze série polic na 24 m, kanál se rozšiřuje a je zalitý krásným modrým světlem. Zjevně nekonečná viditelnost z toho dělá lahůdku prvního ponoru.

Odbočíme doleva z kanálu a sledujeme stěnu pokrytou řasami, dokud nedorazíme do úzké jeskyně, která se zařezává hluboko do útesu a je přístupná pouze za vhodných podmínek. Jemně sem a tam tažena vlnou, když se prodírám dovnitř, chápu, proč byste to nechtěli vyzkoušet v drsnějším počasí.

U vchodu do kanálu je velké hejno samců a sem tam pár nedospělých papoušků a štírů, ale z hlediska flóry a fauny je tato lokalita (a Gozo obecně, jak se v příštích několika dnech dozvím) opravdu jeden pro milovníky řas a houbiček.

Stěny pokrývá koberec jasně zelené, červené a fialové barvy a poskytuje dostatek pastvy pro hrstku nahých větví posetých kolem místa.

Jsme zpět na Dwejře jasné a brzy ráno, abychom potopili Modrou díru, než se tam dostane někdo jiný. V okolí stejně nejsou skoro žádní další potápěči – většina potápěčských center na Gozu je ve skutečnosti na zimu zavřená – ale Denis neriskuje.

Jeho opatrnost se vyplácí – místo máme pro sebe a vstup je ve výsledku úžasným zážitkem, hladina vody dokonale tichá, ustupuje jasu klenutého průchodu na jedné straně a tmě jeskyně na straně druhé. jiný.

PROZKUMUJEME JESKYNĚ (který je ve výšce pouhých 14 m a širokým otvorem přístupný všem), našel úhoře a krevety schované v zejících vodorovných trhlinách ve skále, než vyrazíte obloukem.

Zahněte doprava, stejně jako my, a najdete ruiny Azurového okna, kdysi nejslavnější fotografické příležitosti na Gozu, ale od března 2017 jen hromadu obrovských balvanů na mořském dně.

Zřícení oblouku v jarní bouři bylo pro ostrov ranou, ale naštěstí ztráta prohlídek byla ziskem potápění – nyní je to skvělá potápěčská lokalita.

Zatím tu není mnoho života – jen slabé chmýří zelených řas na sluncem vybělených skalách – ale to nevadí. Tato oblast je skutečným bludištěm plaveckých kanálů, které nabízejí nekonečné cesty k prozkoumání.

Vrátíme se zpět kolem Modré díry a vydáme se nahoru Komínem, jdeme téměř rovně z 20 na 12 m, pak znovu do 7 m, abychom se ocitli v Coral Gardens. Je to skvělá zábava a také krásné, stěny chodby lemované žlutými sasankami, které nahoře ustupují žlutozeleným řasám, které jasně září na slunci. Zjišťujeme, že Coral Gardens je chráněná a mělká, ideální pro začátečníky.

Dokončujeme ponor v Blue Hole – opět zcela sami. Na bezpečnostní zastávce sleduji turisty, kteří nakukují ze skal nad nimi, a několik drobných rybek poletujících těsně pod hladinou. Kdybych si měl od této chvíle vybrat jeden způsob ukončení každého ponoru, byl by to tento.

Procházka zpět na parkoviště, kolem kluzkých skalních jezírek a po cestě vytesané do zkamenělých korálových vápenců, je namáhavá, ale nic ve srovnání s trasou, kterou jsme se vydali na Krokodýlí skálu – další z Dwejrových potápěčských lokalit – následující ráno. .

Pohodlně se u mě drysuit a spodní oblekKdyž jsme se opatrně vydali přes měsíční rozlohu špičatých vápencových jezírek, je mi vážně teplo, a když konečně můžu vstoupit do 20° vody, je mi úlevou. Neumím si představit, jaká musí být tato procházka na vrcholu léta.

Několik minut plaveme po hladině směrem k masivnímu výběžku Krokodýlí skály, než sestoupíme, abychom zjistili, že pod vodou je mnohem víc skály než nahoře.

Držíme se po levé straně a postupně sestupujeme do 39 m, kde najdeme balvany poseté na mořském dně, ale žádná známka počtu velkých kanic, o kterých nám bylo řečeno, že se tu občas potulují.

Nahoře nad námi se náhle objeví stovky barakud, které se hejnou v obrovském podvodním údolí mezi dvěma strmými vrcholy. Přelévají se přes strmý okraj skály směrem k nám, krouží kolem naší skupiny, než zmizí v mělčí vodě. Je to fascinující pohled.

Po několika dnech hraní s Mabel na pláži ve vnitrozemském moři se můj bratr rád podíval do dalších oblastí ostrova. Takže po dalším ponoru v Blue Hole nás Denis vezme do Salt Pans, kde se nachází několik potápěčských míst, která vyhovují různým chutím a úrovním zkušeností.

Abyste se dostali do Dwejry z Marsalfornu, musíte jet do Victorie, hlavního města v centru Goza, a zase ven, cesta trvá asi 25 minut, ale Solné pánve jsou jen kousek podél pobřeží.

Gozitané sklízeli sůl z mělkých jezírek na tomto krásném kousku pobřeží již od římských dob. V létě si musíte dávat pozor, abyste cestou k vodě nešlápli do pánví, ale v zimě to není problém, takže dupeme rovnou.

DALŠÍ DEN všichni se vracíme do Salt Pans, Yoji a Mabel hrají ve skalních bazénech na slunci, zatímco Steve a já se potápíme Double Arch s Denisem.

Samotný oblouk je ohromující – objevuje se z čista jasna na jedné straně velkého přírodního amfiteátru – ale nezaručuje únavné 10minutové plavání na hladině, abyste se tam dostali ze břehu.

Pokud se budete snažit dostat do potápěčské lokality v této části Gozo, šetřete energii na Cathedral Cave. Na druhém konci Solných pánví má být žebřík, který vás dostane na správné místo pro jeskyni, ale v době naší návštěvy byl smyt a bude nahrazen až na jaře.

To znamená, že jediný způsob, jak se tam dostat, je sestoupit po 100 schodech zaříznutých do rokle Wied il-Ghasri, po kterých následuje dalších 10 minut plavání na hladině – tentokrát v poněkud malebnějším prostředí.

Pod vodou je to obvyklá směs mladých štírů, nudisů a řas, až se mi najednou poštěstí a zahlédnu

trochu chobotnice schovává se v díře ve zdi. Od té chvíle je to mořský život, který běží, Denis ukazuje na humra a švýcarskou krávu nudibranch, zatímco sépie číhá v trhlině u otvoru jeskyně.

Katedrála jeskyně je obrovská, jak nad vodou, tak pod vodou, což zcela ospravedlňuje její jméno. Malé okénko propouští čerstvý vzduch a dostatek světla, které nepotřebujeme, abychom viděli naše pochodně, a když se ponoříme zpět pod vodu, abychom se dostali zpět, ústí jeskyně se zalilo modří.

Při plavání zpět do rokle se vlny mocně rozbíjejí o skály nad námi, což je znamení příchodu meteorologické fronty, což znamená, že toto bude naše poslední návštěva slavných potápěčských lokalit na severním a západním pobřeží Goza tento týden.

Výstup zpět do rokle je vyčerpávající, ale udělal bych to všechno znovu v záběru na další pohled na Cathedral Cave.

MÍŘÍME NA JIH ostrova pro naše poslední ponory, vyzkoušení chráněné zátoky Mgarr ix-Xini a potopeného osobního trajektu Karwela. Vrakový ponor není nic zvláštního – s jeho palubou ve výšce 33 m není dost času na to, abyste při ponoru bez deko prozkoumali.

Navíc se Karwela potápí tak často, že tam není téměř žádný život, a to i po 12 letech ponoření.

Opak je pravdou v oblasti mořské louky, kterou míjíme na cestě zpět na břeh, kde vidím ne méně než čtyři chobotnice a svého vůbec prvního mořského koníka s dlouhým rypákem.

Mgarr ix-Xini mezitím pořádá vzpouru sépií a platýsů, příležitost pro Steva vyndat svůj makroobjektiv po dnech pořizování velkolepých širokoúhlých záběrů a vhodně odměňující místo pro mého bratra, kde si může poprvé vyzkoušet potápění. čas.