Zprávy z minulosti

ŘÍKÁ MI FRANCK GODDIO o jeho úplně prvním archeologickém ponoru a je to nějaký příběh. Slavný francouzský archeolog/lovec pokladů Jacques Dumas pracoval na nalezení a identifikaci vraku lodi Orient Napoleona Bonaparta, a když se v Paříži setkal s 37letým Goddiem a dozvěděl se, že studuje podmořskou archeologii, pozval ho na pojďte se na vlastní oči přesvědčit, co se dělo pod vodou.
Místo vykopávek bylo v Aboukir Bay, u egyptského pobřeží Středozemního moře; rok 1984. „V té době jsem jezdil po světě a studoval jsem všechno, co se v terénu dělalo, ale ještě jsem nepracoval jako podvodní archeolog,“ vysvětluje Goddio.
Viditelnost byla při prvním ponoru zakalená 1-1.5 m. „Jacques chodil sem a tam, ale já jsem se moc nepohyboval, jen jsem se na všechno díval, takže jsem samozřejmě šetřil vzduch. Nakonec mě přivedl k tomu, co bylo kormidlo, které v té době teprve začínali odkrývat.“
Dumas vzlétl, ale Goddio zůstal stát vedle kormidla. „Měl jsem hodně vzduchu – moc ho nespotřebovávám. Začal jsem to dělat,“ – dělá jemná gesta bahna rukama – „a pak jsem uviděl nápis v bronzu.
"Tak jsem uklízel a čistil a četl jsem ‚Le Dauphin Royal č. 6‘, což mě nesmírně znepokojovalo, protože jsem si myslel, můj bože, Jacques si myslí, že je to Orient!"

ORIENT, 120 dělová loď této linie, se stala obětí královského námořnictva admirála Nelsona během bitvy na Nilu v roce 1798. „Když jsem přišel nahoru, Jacques se mě zeptal, jaký byl ponor, a řekl jsem: ‚Fantastické, ale Jacques "Jsi si jistý, že jsi na Orientu?"
"Řekl: "Ano, co to říkáš?"
"Tak mu říkám o tom nápisu - a on mi říká, že Orient se v době Ludvíka XVI. jmenoval Dauphin Royal, ale během revoluce se to změnilo a Bonaparte mu dal jméno Orient."
"Ten nápis byl absolutním důkazem, že loď byla Orientem!"
"A právě po této misi, když jsem o tom diskutoval s egyptským archeologem, jsem byl také informován, že v této oblasti chybí město."
Tehdy si to neuvědomoval, ale pokračoval a našel ono potopené město v Aboukirském zálivu zvané Thonis-Heracleion a jeho vykopávky se spolu s vykopávkami starověkého východního přístavu v Alexandrii staly určujícím zaměstnáním Francka Goddia.
Od roku 1996 ve spolupráci s egyptskou Nejvyšší radou pro památky prozkoumával on a jeho tým pod těmito sedimenty zatíženými vodami delty Nilu oblast o velikosti téměř stejné jako Paříž. A nyní můžete vidět plody jejich práce v Londýně, kde Britské muzeum otevírá svou první výstavu podvodních pokladů s názvem Sunken Cities: Egypt’s Lost Worlds.
Goddiovi je nyní necelých 60 let, i když by složil jako o 10 let mladší, což je skvělá reklama na trvalé intenzivní potápění v těch nejnáročnějších podmínkách.
Zatímco je pryč z Egypta a pendluje mezi Paříží a Londýnem kvůli instalaci exponátů, chopil jsem se vzácné příležitosti rozhovoru se světoznámým archeologem – ale Francka je stále těžké najít.
Termíny se posouvají, ale nakonec jsem schopen předvídat pohodový rozhovor s mužem okamžiku. Pak zazvoní telefon a bylo mi řečeno, že musí stihnout vlak z Londýna dříve, než se očekávalo. Mohl bych přijít dříve, než bylo domluveno?
Bohužel jsem stále ve svém vlastním vlaku, takže po propocené jízdě Bloomsbury jsem uveden do prostorné zadní místnosti v Britském muzeu.
Nakonec mám méně než 20 minut, než PR žena zasáhne, aby zajistila, že Goddio naváže spojení.
Přívětivý průkopník moderní námořní archeologie viní z toho, že je později, než si myslel, že nenosí potápěčské hodinky. Je to pro mě frustrující, protože jeho potápěčská kariéra byla postavena na impozantním měřítku.

NARODIL SE FRANCK GODDIO v Casablance v Maroku v roce 1947, ale ve věku pěti let se přestěhoval do Paříže. Říká, že moře měl v krvi – jeho dědeček byl mořeplavec, který se proslavil svými plachtařskými aktivitami v Pacifiku – ale pro zábavu pod vodou neprozkoumal až do roku 1975, kdy se z freedivingu rychle stalo potápění. Říká, že v té době neměl o vraky žádný zvláštní zájem.
Vystudoval matematiku a statistiku, stal se ekonomickým a finančním poradcem, pracoval na Dálném východě pro OSN a francouzské ministerstvo zahraničí a pro Saúdskou Arábii a další vlády. „Po 10 letech jsem si vzal volno a myslel jsem si, že musím udělat něco zajímavého. Vždycky jsem měl rád archeologii, miloval jsem moře a byl jsem námořník, tak jsem si řekl: proč nezkoumám, co se dělá v podmořské archeologii po celém světě?
Nebyl to jen rozmar, ale chytrý kalkul. Zatímco archeologie na souši byla přelidněným oborem, počítal s tím, že její podvodní ekvivalent nabízí obrovskou mezeru na trhu. „Na počátku 80. let bylo jen velmi málo týmů podvodních archeologů, jako byli Dumas nebo Stenuit. Byla zde také obrovská mezera v tom, že neexistoval žádný soukromě financovaný institut, který by mohl vést dlouhodobé projekty.“
Vyřešil by to založením jednoho v roce 1987 – neziskového Evropského institutu podvodní archeologie (IEASM).
Po jeho zasvěcení do Orientu nebylo žádné ohlédnutí. „V březnu 1985 jsem svou první misi absolvoval sám na Filipínách. Jacques Dumas se chtěl připojit k mému týmu, ale bohužel zemřel měsíc před jeho začátkem.“
Až do roku 1994 pracoval na Filipínách, kde vykopával britského východního Indiána Griffina a poté španělské galeony San Jose a mezi jeho největší úspěchy patří San Diego. „V 52 metrech velmi čisté vody si pamatuji okamžik, kdy jsem poprvé uviděl velkou hromadu sklenic a bronzů, a bylo to nádherné. Ale není jediná mise, která by nevzbuzovala velmi silné emoce."
Vrátil se tam v roce 1997, aby pracoval na dalším plavidle Britské Východoindické společnosti, Royal Captain, ačkoli tento vrak byl potopen v hloubce 350 metrů a vyžadoval dlouhé ponory s posádkou.
V průběhu let Goddio také vykopal sedm harampádí z 11. až 16. století s jejich cenným nákladem porcelánu a francouzskou otrokářskou loď Adelaide z 18. století, kterou ztratil u Kuby, což byl jeho poslední neegyptský podnik.
V roce 1998 se také vrátil na místo Orientu a na dně moře našel stovky artefaktů včetně zlatých a stříbrných mincí, koster a střelného prachu.

GODDIO SE STALO ZNÁMÝM pro jeho systematický a kolaborativní přístup k podvodní archeologii a jeho matematické zázemí mohlo mít vliv na jeho styl.
Jeho práce u egyptského pobřeží Středozemního moře začala v roce 1996 ponořenými královskými čtvrtěmi východního přístavu Alexandrie a vykopávkami východního Canopusu a Antirhodosu a v roce 2000 našel Thonis-Heracleion, kterému říká „Město“.
Nepřetržitá finanční podpora od Hilti Foundation od počátku jeho egyptských výzkumných projektů musela zmírnit určitý tlak.
Je tedy po 20 letech konec v Egyptě? Bez šance: "Máme tam staletí práce, sotva jsme se toho dotkli - je to začátek práce!" prohlašuje.
Někdy touží po čistých vodách, které si užíval na Filipínách, protože obtíží při práci v severním Egyptě je celá řada.
„Je to hlavně viditelnost, občas návaly a vlny. Přál bych si, abychom byli hlouběji, ale ve City jsme mezi 2 a 8 m hluboko a v Alexandrii je to 6.5 až 10 m.
„Viditelnost je velmi špatná kvůli sedimentu ve vodě a úrovně znečištění mohou být hrozné. Někdy stačí pracovat se zavřenýma očima, protože z vířícího se sedimentu se vám může zatočit hlava.
„Samozřejmě musíte být opatrní se samotnými stránkami a velmi často zjistíme, že je lepší vzít si naše ploutve vypnuto, když pracujeme."
Jeho základní tým je spolu dlouho, někteří až 27 let. Pracují pomocí dvou sad, celoobličejové masky (obvykle bez komunikace) a neopreny s rukavicemi, říká Goddio.
„Nepoužívám zátěžový pás, používám úvazek, protože je lepší, když zůstanete ve vodě dlouho. Pracujeme dvě a půl hodiny ráno a to samé odpoledne a je to únavné v té viditelnosti.“
Už se nepotápí denně, říká, i když zůstává odhodlaně v ruce. "Moje hlavní práce je v dnešní době potápět se velmi často, když se ostatní nepotápějí, vidět výsledky jejich práce, říct, zastavte tam práci, jděte novým směrem, otevřete nové místo nebo cokoliv jiného."

Ptám se GODDIA, JESTLI MŮŽE vybrat jeho nejzajímavější podvodní okamžik. "Tolik, ale samozřejmě to bylo objevení města." Můj hlavní potápěč Jean-Claude Roubaud, vynikající potápěč, mi řekl, že našel tento velký černý kámen. Zeptal jsem se, jestli viděl nějaký nápis, a on řekl: ‚Ne, ale když jsem pod něj dal ruku, cítil jsem, že tam jsou nápisy.‘
"Tak jsme se vrátili společně s airbagem a vynesli jsme kámen nahoru." Nebyl tam téměř žádný beton, protože byl v hlíně lícem dolů, takže byl chráněn. Měli jsme všechny tyto nápisy, velmi silné a krásné hieroglyfy, jako zprávu z minulosti.
"Byl to jeden z nejlepších okamžiků a později se ukázalo, že kámen byl jedním z nejdůležitějších nalezených kusů, který vyřešil 2000 let starou záhadu atd. atd. Sen potápěče!"
V roce 2009 obdržel Goddio Čestnou legii, nejvyšší francouzské vyznamenání, jako uznání jeho úspěchů od 1980. let. A jde o sdílení stejně jako o potápění – Francouz je mistrem v převádění výsledků škrábání v bahně se zavřenýma očima do lesklých médií, aby inspiroval veřejnost.
Svůj díl zásluh na tom musí mít jeho talentovaný fotograf Christoph Gerigk a filmový kameraman Roland Savoye, kteří se také musí potýkat s podmínkami, ale zdá se, že je obdivuhodně překonávají.
Předchozí výstavy Egypt’s Sunken Treasures se konaly v Berlíně, Paříži, Bonnu, Madridu, Turíně a Jokohamě, ale současná výstava v Londýně je první ve Velké Británii a první na několik let a přináší nedávné objevy.
Jak zdůrazňují kurátoři, díky jejich tisíciletí podmořského skladování bylo obrovské množství nalezených předmětů, včetně nedotčených monumentálních soch, kovového zboží a zlatých šperků, „překvapivě dobře zachováno“.
Vystavené artefakty pocházejí z prvního tisíciletí před naším letopočtem a odhalují, jak se starověké Řecko a Egypt v té době vzájemně ovlivňovaly – Řekové se v zemi usadili a později ji na 300 let ovládali a postupně přejímali egyptskou víru a rituály, aby legitimizovali svou vládu.
"Baví tě proces kurátorství výstavy?" Mám čas zeptat se Goddia, když se spěchá převléknout do cestovního oblečení.
Archeolog důrazně přikývne: „Ano – viděli jste předměty pod vodou, snažili jste se uhodnout, co to je; později je vyčistíte, ošetříte, zakonzervujete, prostudujete, publikujete a pak jsou na výstavě v tom nejlepším osvětlení.
„Znáte ten příběh, máte knihu, máte pěkný katalog, je fantastický. Je to nejlepší okamžik ponoru!"