SKRYTÝ POTÁPĚČ
Atlantic Tank, SETT a Silent Pool – všechny tři jsou nyní zaniklé ponory a všechny zanechaly trvalé dojmy na STEVE WARRENOVI
Také čtení: Ponorky a speciální jednotky hrají na konferenci HDS
JE TAM MOŘSKÁ VÍLA vedle mě, ale já ji ignoruji. Jsem skoro 30 metrů dole, ale tohle není začátek narkózy. Zdá se, že moje maska přiléhá na můj obličej. Nemám už co do toho vydechnout. To se nevyrovná.
Zvedám ocelový poklop, napravuji se a dívám se nahoru skrz obří Smartie trubici k povrchu. Tohle je Útěk z ponorky Trénink Tower a jsem na kurzu freedivingu. Právě jsem provedl svůj nejhlubší šnorchlový ponor.
Problém je v tom, že je to můj nejhlubší sestup asi o 2 metry moc, což, jak si rezignovaně uvědomuji, znamená, že výstup bude trochu složitější.
SETT je jedním ze tří vnitřních ponorů, které jsem si zamiloval, a to tím spíše, že už je nelze dělat.
Ale můj příběh o potápění za zavřenými dveřmi začíná v centru Londýna, necelou míli od budovy parlamentu…
“UDĚLAT JAKO ŽELVA” nařizuje Adrian Barak. Zastrčím bradu a Adrian a Peter Wingett mi na hlavu zvednou mosaznou potápěčskou helmu a usadí ji na náprsník.
Adrian a Peter jsou dva ze skupiny nadšenců, kteří oslavují činy dávných potápěčů s přilbami. Historická potápěčská společnost v rekonstrukci potápěčského standardního oblečení montuje výstavu ve starém londýnském akváriu.
Ostrým čtvrtotáčením se přilba nebo ochranná přilba zablokuje na nákrčníku.
Vzduch jemně proudí z ruční pumpy za mnou, se kterou jsem spojen tlustou stočenou hadicí. Je řízen dvěma dalšími oddanými stoupenci HDS Working Equipment Group (South), kteří nečinně roztáčí kola velikosti dostavníku, aby oblek provětrali a udrželi mě v pohodě.
Čelní deska je přišroubována na místo a jsem připraven se ponořit – pokud mohu vstát. Přes plátěný suchý oblek byly navlečeny závaží hrudníku a zad. Boty jsou také vážené. Celkově může sada vybavení přilby překročit 90 kg – není divu, že tomu Američané říkají „těžká výbava“.
Pomohli mi na nohy a naklonili se dopředu. Chystám se vrátit v čase – vybavení, které mám na sobě, je staré téměř století.
Neohrabaně sestupuji po hliníkovém žebříku z potápěčské paluby do chladných vod atlantické nádrže. Jak mi voda víří nad hlavou, váha je doslova zvednuta z mých ramen a vzduchem naplněná helma se vznáší.
Vzduch mi hučí kolem uší v rytmu pumpy, nic jako skřípění otevřeného okruhu regulátor.
Před vynálezem motorizovaného vzduchového kompresoru pouze lidská síla tlačila vzduch dolů k potápěči pod protilehlým tlakem vody. Jak se hloubka zvětšovala, počet týmů pracujících na čerpadlech se zvětšoval a musely by se častěji otáčet, což byla fyzická námaha potřebná k podpoře exkurze jednoho potápěče.
Každý krok se ozve z vody, když olověné podrážky narazí na kovové příčky žebříku. Na betonové podlaze nacházím oporu. Vybavení, tak neskladné na vrchní straně, nabývá pod vodou jistou ladnost. Jdu zpomaleně se skloněnou hlavou.
Přilba má čtyři okénka nebo světla – jedno vpředu, dvě po stranách a poslední nahoře vpředu.
Rychle zjistíte, že otočit hlavu, abyste se na něco podívali, je jiné než používat normální obličejovou masku. Uvnitř helmy se ti kroutí hlava, ale helma ne, takže vykoukneš z nejbližšího průzoru.
Shrbený jdeš vpřed a díváš se skrz horní světlo. Chcete-li odmlžit čelní desku, pákou ovládaný ventil zvaný plivátko vám umožní nasát trochu vody a rozstříknout ji na okenní tabule.
Lehká v hlavě a těžká na nohou, snadno zůstanete ve vzpřímené poloze. Vzduch neustále proudí dovnitř a ven z přilby a suchého obleku, přináší kyslík a odplavuje oxid uhličitý.
Než byl suchý oblek vynalezen a spojen s helmou, aby vytvořil plně nepromokavé nebo uzavřené šaty, potápěč, který klopýtl, mohl zatopit helmu a utopit se. Legenda spřádá dlouhé příběhy o kostrách potápěčů, které jsou rozdrceny do přileb a jejich měkké tkáně vystříknou dýchací hadici v případě nehody, jako je pád z útesu nebo prasknutí hadice nebo selhání čerpadla.
Ve skutečnosti byl pád nebezpečný, protože oblek by se kolem potápěče srazil, stejně jako nevyrovnaný moderní suchý oblek, a bránil by dýchání.
Zlomení hadice bylo mnohem vážnější, takže nakonec byly na místo připojení k helmě instalovány zpětné ventily. V případě prasknutí hadice to zadrželo vzduch, který bylo možné krátce vdechnout,
a zabránil nebezpečné ztrátě tlaku v obleku a smrtelnému přívalu vody.
K ovládání vztlaku potápěče se používá nastavitelný ventil v přilbě, podobný automatickému vyklápění moderního suchého obleku.
Potápěči by normálně pracovali na dně a byli vytaženi na hladinu svým záchranným lanem, nebo by spouštěli a zvedali nebo dělali dekompresní zastávky na zavěšené plošině nebo jevišti, odtud termín dekomprese fáze. Potápěčské stoly se objevily až v roce 1908, téměř 100 let poté, co se potápěči začali ohýbat.
Nic z toho by nepotřebovalo mnoho vztlakových schopností, ale členové HDS jako Adrian zvládli schopnost dokonale se vznášet ve střední vodě tak jako tak. Je to docela akt.
V MALÉ Osvětlené oblasti z nádrže jsou congers. Plahočím se kolem, opatrně vedu hadici a záchranné lano s integrovaným telefonním kabelem kolem ozdobného sloupu a pamatuji si, kam položím své boty, abych se bál dalšího zploštění platýse nebo přeměny kraba na tolik šrapnelů.
Přikrčím se a v náručí držím úhoře. "Zabavte děti!" přichází napomenutí Cheryl Hugil, přísné dámy, se kterou si není radno zahrávat. Nosí baseballovou čepici, kterou jí s úžasem představil americký tvrdý úřad DEA (Drug Enforcement Administration).
Pohybuji se kolem tanku a mávám na víkendový dav. Rodiče drží své děti u oken a někteří mi energicky mávají rukama toho nešťastného dítěte.
Skrz sklo vidím nádhernou ukázku potápěčských helem, které HDS připravila. Ve vybavení je cosi charismatického a romantického na hraničářích, kteří se ponořili, aby postavili přístavy, zachraňovali ztracený náklad a sklízeli perly, kteří je nosili.
Je neuvěřitelné, že sotva upravená bezpečnostní přilba se stále používala v loděnicích Royal Navy v 1980. letech, 150 let poté, co je Royal Engineers použili k demolici vraku válečné lodi Royal George, která se potopila a bránila v přístavu Spithead.
Odolnost vybavení bezpečnostní přilby svědčila jak o jeho praktickém provedení, tak o výdrži a bezpečnosti, kterou povrchově přiváděný vzduch poskytuje.
Ke svému překvapení zjišťuji, že vybavení, které mám na sobě, v hodnotě tisíců liber, ale nelze jej ocenit v dědictví, nevlastní HDS, ale jeho jednotliví členové. Je těžké a složité protáhnout se labyrintovými chodbami akvária do nádrže a čas na ponoření je krátký, takže jejich velkorysost při umožnění potápění nelze přeceňovat.
Dokonce i mladší členové HDS, kteří podporují davově potěšující výstavu, jsou většinou ve věku 60 let. Mezi těmi, kdo se potápí, je 80letý muž, který získal medaili za chrabrost jako žabí muž-sabotér ve 2. světové válce a je považován za zvlášť hrdého na svůj odznak Modrého Petra.
Je pokořující pozorovat snadnost, s jakou veteráni manipulují s vybavením mimo vodu.
Pozoruji 30letého přítele, jak šlape vzduchem jako býk, jak se znovu a znovu snaží přehoupnout olověnou nohou přes malou mezeru mezi žebříkem a palubou. Je to technika, která se počítá. My žádné nemáme.
PŘED VYNÁLEZEM povrchové potápění ve 1820. letech XNUMX. století, hloubka a trvání byly omezeny tím, jak dlouho dokázali potápěči zadržet dech.
Výměna potápěčů s bezpečnostní přilbou trvá asi půl hodiny, a to i s tím, že je dva zájemci oblékají a svlékají. Během mezer, Andrew (AJ) Pugsley a já bavíme davy šnorchlováním. Je zvláštní, že jakmile člověk vstoupí do tanku plného exotického mořského života, fascinace diváků se obrátí na člověka.
Používáme freedivingové obleky. Uvnitř jsou neopren bez podšívky a normálně do nich vklouzneme mýdlovou vodou, ale tady jsme si ze strachu z následků zabití ryb, jakkoli čistě, udělali vedlejší výlet do Boots.
Rodiče stále drží svá batolata u skla, povzbuzují je, aby se usmívali a mávali na nás. Zajímalo by mě, co by si mysleli, kdyby věděli, že pod našimi gumovými obleky s maskovacím vzorem jsme hojně potaženi KY Jelly.
Ležíme na dně a tlačíme asi dvě minuty. Vypadáme uvolněně, takže to vypadá jednoduše, ale předstíráme. Veřejnost nás ztrácí z dohledu, když stoupáme, nevidí stav, ve kterém jsme skutečně dopadli na povrch.
Na vnější straně nádrže AJova tehdejší přítelkyně zaslechne komentář vyslovený v bezuzdném úžasu. "Ti kluci jsou neuvěřitelní." Ta nádrž musí být 15 metrů hluboká!"
"Ne," opravuje ho zbytečně Kate, "jsou jen čtyři."
NA PLOCHÁCH of Gosport, nedaleko od místa, kde Royal George ztroskotal, stojí jedna výšková budova poblíž námořní základny HM v Portsmouthu. Útěk z ponorky Trénink Věž byla postavena v 1950. letech XNUMX. století a tisíce ponorek se tam naučily postupy nouzového úniku.
Je zvláštní jet výtahem na místo potápění, což je nejvyšší vstup.
Projekt digitální displej pomalu odpočítává patra. V 10. patře se dveře otevírají do bazénu o průměru 8 m.
Zpočátku to vypadá jako levný přenosný kruhový bazén, který byste mohli umístit na svou zahradu, ale když se podíváte přes okraj, jednoduše spadne. Voda je průzračná, zbarvená do zelena světly lemujícími stěny a 30 m pode mnou vidím ocelovou základnu. Je to dlouhá cesta dolů. jsem uchvácen.
Howard Jones je můj freediving instruktor. Než se objevil na scéně potápění se zadrženým dechem, byla činnost ve Spojeném království většinou omezena na kopinaté ryby, ale evangelizoval freediving, parkour potápění, a ukázal, že může být soutěživé i meditativní.
Posílen dokumentárním filmem BBC v hlavním vysílacím čase, který vzbudil zájem o tento sport mimo potápěčské bratrstvo, se Howard ocitl v roli gurua. Tento víkend vsadil na pronájem SETT a vyplatilo se.
Spolu s AJem a mnou jsme zkušení šnorchlaři, kteří se chystají pokročit v našem výcvik k delším a hlubším ponorům, na které se později spolehneme při natáčení kosatek a pilotů velryb, jsou lidé, kteří nikdy ani nešnorchlovali v moři, přitahováni televizí.
Jiní jsou techničtí potápěči, kteří opouštějí své rebreathery a víceplynové láhve pro jednoduchý šnorchl. A jsou tu britští šampioni freedivers, kteří se vrhají na dno, aby zdokonalili své techniky při hledání budoucích medailí. Lee, jeden z nejlepších, si pořád dává pauzy.
Začínáme s ponory. Čistý kachní ponor mě posílá pod vodu. Není třeba finovat. Jak tlak zkolabuje mé plíce, ztrácím rychle vztlak.
Jako dravec padající z nebe,
Předpokládám strmý úhel náběhu, ruce sepjaté za zády, kolena a kotníky sepnuté k sobě, abych maximalizoval proudění a nabral rychlost.
Je to vzrušující. v otevřená voda, když jsem byl mladý, fit a šnorchloval jsem několikrát týdně, nejhlouběji jsem se dostal do 18m. Tady je voda tak teplá, že nás plavky vidí celých šest hodin dne výcvik a trénink a během několika ponorů jsem překonal značku 20 m, označenou velkými čísly na stěně nádrže.
O něco hlouběji je s láskou namalovaná mořská panna. A hned za ní dno nádrže s únikovými poklopy, jimiž ponorky vstupují do SETTu, nesené nafouknutými obleky pro přežití. Moje sebevědomí se změnilo v přehnané sebevědomí a já se fixuji na dosažení dna.
POKUD JE SESTUP bez námahy, výstup není. U dna vážím několik kilo. Středem věže běží ocelové lano. Unikající ponorky jsou k tomu připojeny pro svou 60sekundovou jízdu na hladinu. Můžeme se jím táhnout nahoru ruku přes ruku.
Rozdíl mezi šplháním po laně a ploutvemi, i když jsou vybaveny metrovými typickými ploutvemi seriózního freedivera, je značný.
A SETT instruktor jemně zesměšňuje hi-tec, který freedivers přinesl na hřiště: ploutve s čepelemi z uhlíkových vláken a masky naplněné fyziologickým roztokem, které umožňují potápěči vidět, ale eliminují potřebu plýtvat cenným vzduchem na vyrovnání.
"Jediné, co mám, jsou moje Speedos a brýle," vtipkuje Denzel. Instruktoři SETT se starají o uprchlíky a snadno pracují na dně nádrže. Malé skládací vzduchové měchýře na jejich brýlích automaticky vstřikují vzduch a vyrovnávají je při sestupu.
Zadržení dechu prodlužuje čas, který mohou zájemci strávit v hloubce, ve srovnání s dekompresními sankcemi, které by uložila práce po dlouhou dobu ve 30 m, a to i na nitroxu.
Zatímco zastavujeme dýchání, naše těla vyčerpávají naše zásoby kyslíku a generují oxid uhličitý. Není to klesající O2, který spouští podnět k dýchání, ale stoupající CO2.
Dýchací techniky používané potápěči se zadrženým dechem mírně snižují hladinu CO2 v krvi, čímž prodlužují dobu potřebnou ke spuštění dýchání. Existuje také hranice, poněkud vlněná, mezi ignorováním malého nepohodlí při vytváření CO2 a zvyšováním rizika výpadku proudu v mělké vodě v důsledku nebezpečného poklesu O2.
Při sestupu tlak kolabuje naše plíce a vhání do našeho oběhu více kyslíku, což můžeme využít k prodloužení ponoru do určité míry. CO2 se hromadí, jak je kyslík metabolizován a začíná nás nutit dýchat.
Jak stoupáme, tlak klesá, naše plíce se znovu nafukují a kyslík se do nich začíná vracet a opouští náš oběh, kde je ho nejvíce potřeba. Současně klesá hladina CO2 a chuť k dýchání se snižuje a může dokonce úplně vymizet. Ale potřeba těla nezmizela.
Pocit, že jednou naléhavě se spustí, aby se další dech vzdaloval, je indikátorem blížících se potíží. Mnoho potápěčů se zadrženým dechem přišlo o život tím, že jen jednou mírně překročili své limity.
Jak se zvedám ode dna směrem k hladině, moje vlastní nutkání dýchat trochu slábne. Nyní musím dosáhnout kompromisu.
Pokud ploutvím pomalu, vyčerpám svůj zbývající O2 postupně, než když ploutvím rychle, což vyžaduje více úsilí a spotřebuje více kyslíku. Ale dosažení vrcholu bude trvat déle a můj další nádech.
Riziko zatmění se zvyšuje s každým centimetrem, který vystoupám. Pragmaticky směřuji k největší skupině lidí, daleko, daleko nade mnou.
AJ popisuje, co se stalo potom: „Steve míří k povrchu, blízko místa, kde se držím na boku. Howard je na druhé straně tanku a vysvětluje techniky ostatním členům skupiny; Stále zachovává orlí pohled a vidí, jak Steve prorazil povrch.
"Steve v tom okamžiku vypadá, že to ovládá a nadechne se; Howard klidně, ale autoritativně vydá pokyn: ‚Chyťte ho!‘ Sotva to bylo uděláno, Steveovo tělo úplně ochablo, jak se zdá, na krátký okamžik udělá jeho mysl, než se rychle vzpamatuje.“
Pokud si vzpomínám, když jsem popadl dech, cítil jsem sérii chvění, která mi projela tělem jako bezbolestné elektrické výboje.
je to samba. Přišel jsem během několika sekund od úplného výpadku. Nepamatuji si, že bych kulhal nebo mě chytili.
To, že se moje vzpomínky liší od toho, čeho byl AJ svědkem, je typické. Za 45 let šnorchlování v otevřená voda Nikdy jsem se tak daleko netlačil, ale v SETTu mě svedla hloubka.
Získaná lekce je krutá.
SKÁLA GIBRALTÁRU je protkaná přírodními jeskyněmi vytvořenými po tisíciletí a umělými tunely vytesanými britskou armádou během posledních tří století.
Za neimpozantní branou v jedné z obranných zdí, která obklopuje město, se nachází podzemní silnice zasazená do betonem lemovaného tunelu. Přidejte Mini Mokes a muže v kombinézách a klidně by to mohlo být přímo z bondovky.
Sedíme vzadu v armádním Land Roveru, nohy mám položené na válcích, jedeme kilometr a pak zastavíme u domu. Bond se nyní obrací k Alence v říši divů.
Když se otevřou přední dveře a rozsvítí se světla, náhle se odhalí jeskyně s malým skleněným jezírkem.
Dělám tento ponor na pozvání Phila Smitha, potápěčského důstojníka 317s, zvláštní pobočky BSAC připojené k Gibraltar Joint Services Sub Aqua Diving Centre. Potápění v jeskyni je jinak přísně zakázáno, protože leží v zabezpečeném vojenském areálu.
Jezero Silent Pool Lake je poklidným vstupem do podvodního tunelu, který se táhne více než 100 metrů a končí v hloubce 42 metrů. Tvoří součást obrovského jeskynního systému Ragged Staff.
Jeskyně je uklidněná a okouzlující, ale jeskynní ponory jsou nejnebezpečnější ze všech ponorů a tento už zabíjel.
Nejsem vycvičený v jeskyni, ale právě jsem četl Plán přežití Shecka Exleyho, který poukazoval na to, že nejpravděpodobnějším jedincem, který zemře při jeskynním potápění, byl potápěč na otevřené vodě. instruktor. Takoví potápěči měli potřebnou aroganci, aby si mysleli, že dokážou porazit jeskyni, aniž by to vyžadovali výcvika často prohrál sázku.
Náhoda do toho přicházela jen zřídka. V jeskyni naplněné vodou nemusíte mít smůlu, abyste zemřeli; musíte mít štěstí, abyste přežili – nebo uctivý a dobře vycvičený jeskynní potápěč. Jako otevřená voda instruktor, zjistil jsem, že se nad tím pozastavuji.
Dennis Santos pomohl umístit stálé linky do Silent Pool, které bude každý kamarádský pár následovat. I když byly čáry nastaveny již dříve, byly matoucí, takže potápěč, který se snažil vystoupit, usnadnil omylem plavat dále do jeskyně.
Dno pokrývá sediment. Neopatrné kopnutí ploutví může rychle snížit viditelnost na nulu.
Nejčastější příčina smrti v jeskyni není o nic složitější, než když se nevynoříte na povrch dříve, než vám dojde plyn. Pokud se potápěči ztratí nebo špatně odhadnou, jak dlouho bude trvat výstup, čas není na jejich straně.
V tomto velmi jednoduchém jeskynním systému zemřel potápěč námořnictva tím, že se ztratil. Dennis, nesmírně zkušený potápěč, ví, jak může být osud vrtkavý. "Vstoupil jsem, abych prozkoumal hranice existujících stálých směrnic," řekl mi.
Rozhodl se použít potápěč na laně, převzatý z komerčního a vojenského potápění, s platbou na hladině, když on a jeho kamarád pronikli do propasti.
„Chtěli jsme vidět, jak daleko tunel sahá. Překonali jsme předchozí limit linií v hloubce 30 m a pokračovali.
"Jak se stěny tunelu, strop a podlaha sblížily, našli jsme další malou jeskyni." Bylo tam tak akorát místa, abychom mohli vstoupit, a to bylo vše – nemohli jsme jít dál.“
Dvojice teď byla ve výklenku. Dennis měl v úmyslu použít tahy a zvonky – signály lana – ke komunikaci se svým pánem, ale lano se zachytilo o přezku Dennisovy ploutve a jeho pán si spletl tahy, které cítil, když Dennis hledal pokyn, aby zaplatil více provazu.
Dennis zatáhl za šňůru, aby se dostatečně uvázal, a najednou zjistil, že se šňůra ovíjí kolem něj a jeho kamaráda. Rychle pokrčili rameny a otočili se, aby sledovali linii zpět do bezpečí hladiny.
Narazil na kočičí kolébku provazu, která blokovala jedinou cestu ven.
"Právě jsem viděl cívky vlasce a věděl jsem, že to nemůžeme sledovat, aniž bychom se ještě více zamotali. Viditelnost se rychle snižovala a najednou jsem ani neviděl, jak nás oba dostat z komory. Naše světla se odrážela od bahna a oslepovala nás.
"Začal jsem si myslet, že nepřežijeme."
Cítil jsem, jak se můj dech zrychluje, a dostal jsem smíšené signály obav, které narůstaly směrem k panice, a myšlenky se mi honily hlavou o mých přátelích a rodině a o tom, jak naprosto hloupé bylo takhle zemřít.
„Smířil jsem se s umíráním a ve skutečnosti to na mě mělo uklidňující účinek. Seděl jsem na dně a pomalu jsem si uvědomoval, že moje bubliny směřují nahoru a pryč po střeše.“ Bylo to vodítko, které Dennis potřeboval.
"Věděl jsem, že ty bubliny směřují nahoru k východu." Neměli na výběr. Šel jsem za nimi, i když jsem viděl sotva na pár centimetrů.“
Bubliny se hromadily ve stropě. Nové přicházející způsobily přetečení a vytěsněné bubliny by stékaly ven a pohybovaly se o něco dále po střeše.
"Vylezli jsme z výklenku." Naše vlastní linie byla takový nepořádek, že jsem nevěřil, že jsem ji sledoval, ale věděl jsem, že napravo od nás je stálá linie, kterou jsme nechali za sebou ve vzdálenosti 30 metrů."
Vynechání této linie se mohlo snadno stát osudným. Za ním se Silent Pool rozvětvuje do zmatku slepých uliček. Naštěstí se viditelnost před výklenkem zlepšila a Dennis ho našel v záblesku svého světla. Zpátky na povrchu jejich tlakoměry potvrdily, jak blízko to bylo.
Když s Nickem Balbanem sestupujeme a „upravujeme“ permanentní vodítko mezi palcem a ukazováčkem, abychom s ním zajistili udržitelný kontakt, mám podstatnou nadváhu. Voda je čerstvá a já jsem vyrovnaný se solí.
Vzduch se v mém obleku nemotorně pohybuje. Jednou byla tato jeskyně suchá. I za tou nejjemnější jiskrou slunečního světla, a než jeskyně zaplavila, se stalaktit a stalagmit spojily a vytvořily impozantní vápencový sloup.
Lano je kolem ní jištěno a ignorujeme dvě další lana vedoucí do mělčích výklenků, včetně 30m lana, které dovedlo Dennise do bezpečí, a my sledujeme hlubokou linii svažující se dolů ze svahu. Za našimi světly rychle ztmavne.
Světlé stěny tunelu a strop se začínají zužovat. Trochu hlouběji a můj zrak začíná plavat. Nickovo tělo jako by se třpytilo jako v zrcadlovém sále.
Začínám se vznášet a zvedám biceps, abych vypustil vzduch. Právě jsme prošli haloklínou, nechali čerstvou vodu nad a za sebou a tlačili se vpřed a stále hlouběji mořskou vodou.
Sladká voda je dešťová, čistá a prosycená vápníkem, který filtruje vápencem. Slaná voda proniká skálou níže, když se Silent Pool vine pod hladinou moře.
Jeskyně byla považována za bez života, ale Andrew Bell objevil a natočil několik drobných a téměř průhledných krevet. Nick, který vede, prochází prsty štěrbinou v nejvzdálenějším a nejhlubším bodě našeho ponoru, jen necelých 40 metrů. Jsme těsně před malou jeskyní, kde Dennis málem zemřel.
Otočíme se a zamíříme zpět vodou posetou sestupujícími částicemi, které naše výdechy snášejí dolů ze stropu.
Každý následující tým se bude muset vyrovnat se zhoršující se viditelností. Na jedné straně se zastavíme, abychom obdivovali Závěsy, hřeben stalaktitů, které zakrývají další výklenek vyrytý do vápence.
Bezpečně zastavíme na dohled dvou vysoce výkonných lamp s výhledem na jeskyni. Když se Dennis dostal do problémů, žádné takové bezpečnostní značky neexistovaly. Naše bubliny stoupají, aby následovaly střechu směrem ke světlům, kde se hlučně rozbijí o hladinu, stejně jako to dělaly Dennisovy po všechny ty roky předtím. Brzy, neochotně, uděláme totéž.
Tichý bazén je možná nejtajnější jeskyní Gibraltaru. Nyní z bezpečnostních důvodů. už se nepotápí. SETT se stal pro námořnictvo zbytečným a byl uzavřen. Londýnské akvárium Atlantic Tank se pod vedením Sealife proměnilo v průchozí expozici plnou žraloků, želv a rejnoků.
Tyto ponory jsou nyní zapsány do mé historie, rád na ně vzpomínám, když listuji obrázky a vzpomínám na dobré časy se starými přáteli. Dveře se zavřely a není cesty zpět.
