Cihla to dokáže!
Co se může stát, když si potápěči špatně určí priority? Totéž, co se může stát horolezcům, říká SIMON PRIDMORE – katastrofa
Ponor nekončí, dokud se nevrátíte na pláž nebo na loď.
11. května 1996 zemřelo pět lidí poblíž vrcholu Mt Everest. Dva byli vedoucí expedice, jeden byl profesionální průvodce a dva jejich klienti. Tyto události poprvé vylíčil v knize Into Thin Air novinář Jon Krakauer, který byl toho dne na hoře s lidmi, kteří zemřeli.
Klienti zemřeli hlavně proto, že profesionálové vytrvali ve snaze pomoci jim dosáhnout vrcholu, přestože už prošvihli čas; tedy bod dne, kdy musel být jakýkoli pokus o vrchol z bezpečnostních důvodů přerušen.
Koncepce stanovení doby obratu a jejího dodržení byla hlavním faktorem, který přispěl k dosud výjimečným bezpečnostním záznamům profesionálů na Everestu.
Krakauer došel k závěru, že možná z touhy potěšit své klienty, poškrábat jejich pověst nebo proto, že si mysleli, že jsou „neprůstřelní“, si profesionálové popletli priority.
Moc dobře věděli, kde číhá skutečné nebezpečí při výstupu na jakoukoli horu. Jeden z vůdců expedice, který toho dne přišel o život, skutečně rád lidem říkal, že „s dostatečným odhodláním se na tento kopec může dostat každý zatracený idiot. Trik je dostat se zpátky dolů živý."
Lidé, kteří se hlásí na expedice na Everest, nejsou v zásadě horolezci nebo otrlí horolezci. Jsou to lidé s trochou lezeckých zkušeností, spoustou peněz, odvahou a snem.
Kdybyste se zeptali, pravděpodobně by vám řekli, že jejich snem bylo stát na vrcholu nejvyšší hory světa, ale kdybyste je přitlačili trochu dále, téměř jistě by dodali, že sen také zahrnoval přežití, aby mohli vyprávět příběh, a ukazujíce svým přátelům obrázek, jak sedí na vrcholu.
Vzpomněl jsem si na to nedávno, když se v médiích začaly objevovat příběhy o horolezcích umírajících na svazích přelidněného Everestu; většina úmrtí nenastala na vrcholu hory, ale na cestě dolů.
Vyšlo v DIVER srpnu 2019
TECHNICKÝ POTÁP 1
Co to všechno má společného s potápěním? Když jsem četl citát o každém zatraceném idiotovi, který se dostal na tento kopec, připomnělo mi to jeden z nejčastěji zdůrazňovaných a znovu citovaných odstavců v Scuba Confidential:
„Při přístrojovém potápění není sjíždění a setrvání dole tak obtížné
(to umí cihla). Přijít znovu je část, která vyžaduje dovednost.“
Ilustruje to několik tragických příběhů ze světa technického potápění otázka.
V polovině 1990. let 90. století se potápěčka na Floridě prokousávala úrovněmi technického potápění s cílem jednoho dne dosáhnout XNUMXm ponoru. Přihlásila se na úplný kurz potápění trimixů a brzy zjistila, že se k ní přidala instruktor a řada kvalifikovaných trimixových potápěčů na ponoru, který by splnil její sen.
Sestup byl bezproblémový. Skupina dosáhla mořského dna ve výšce něco málo přes 90 metrů instruktor a všichni ostatní potápěči se shromáždili kolem a potřásli novému hloubkovému potápěči rukou na blahopřání.
Později novinářům řekli, že vypadala nesmírně šťastně. Za její maskou byl jasně vidět široký úsměv.
Poté začali stoupat modrou vodou. Cestou nahoru všichni přepnuli na svůj první deko plyn. Nová potápěčka kopírovala své zkušené kolegy a podle všeho si vedla dobře.
Po chvíli si však ostatní potápěči všimli, že se od nich poněkud vzdálila a zdálo se, že má problémy s nadnášením. Snažili se upoutat její pozornost máváním, ale její tvář byla od nich odvrácena.
Stále plynule dýchala, ale začala klesat hlouběji a hlouběji.
Jeden z potápěčů, který vycítil, že může být něco špatně, se pokusil plavat dolů, aby jí pomohl, ale v té době se rychle potápěla. Nakonec musel pronásledování vzdát, protože se obával vyčerpání zásob dýchacího plynu a zvýšení jeho dekompresní zátěže.
Skupina mohla jen bez užitku a bezmocně přihlížet, jak potápěč právě odpadával kalným modrým mořem, dokud nezmizela z dohledu.
Viseli tam s očima upřenýma na proud bublin, které kolem nich stále stoupaly z hlubin, a každý navzdory vší naději a logice doufal, že se nějak vynoří z temnoty a vznese se k nim a zabliká znamením OK.
Pak bubliny přestaly přicházet.
Další potápěčský tým našel její tělo o několik dní později.
TECHNICKÝ POTÁP 2
Rychle vpřed o 21 let a v jiném oceánu u pobřeží jiného kontinentu si další potápěč prorážel cestu technickými potápěčskými úrovněmi.
Měla za cíl skok na 100 m. Poté, co před několika týdny dokončila ponor do 70 m, svůj dosud nejhlubší, slyšela na vinné révě, že skupina potápěčů plánuje ponor do 100 m. Zeptala se, jestli se k nim může přidat, a oni souhlasili.
Při sestupu měla problém přepnout z cestovního plynu na spodní plyn a potřebovala trochu pomoci, ale všichni nakonec dosáhli mořského dna ve 100 m, kde rozhodila ruce, zaťala pěsti ve vítězném pozdravu a zakřičela radostí. Objala všechny své spolupotápěče a vzrušeně přes ni blábolila regulátor.
Po několika minutách skupina začala stoupat. V hloubce, kde přešli ze spodního plynu zpět na cestovní plyn, se potápěčka, která právě oslavila splnění svého snu, opět dostala do potíží a začala se vznášet nad hloubkou své dekompresní zastávky.
Jeden z týmu přeplaval co nejrychleji, aby se pokusil zastavit její výstup, ale v té době už byla mimo dosah a rychle stoupala.
Když se dostala na hladinu, byla stále při vědomí a křičela něco nesrozumitelného pro posádku podpory na hladině, ale brzy poté omdlela a nedýchala, když ji vtáhli do člunu. Byly učiněny pokusy ji oživit, ale neúspěšně.
OKRUŽNÍ VÝLET
K těmto úmrtím přispěla řada faktorů, lidských i procedurálních. Ve skutečnosti první incident posloužil jako probuzení do světa technického potápění, který byl v té době ještě malý a roztříštěný, a vedl k významným změnám ve způsobu výcviku technických potápěčů.
Ale pro účely tohoto článku se chci zaměřit na jeden konkrétní faktor, který mají tyto dva incidenty společný. Stejně jako lidé na Everestu toho dne v roce 1996 a možná i někteří horolezci na Everestu, o jejichž smrti jsme nedávno četli v médiích, i potápěči si špatně stanovili priority.
Po dosažení cílové hloubky se potápěči chovali, jako by obtížná část cvičení byla dokončena, což zdaleka nebylo pravda.
Takové smýšlení může často vést k oslabení koncentrace; odklon pozornosti. To lze jasně vidět na tom, co se nakonec při výstupu stalo. Došlo k chybám, potápěči nevěnovali dostatečnou pozornost a reakce byly pomalé.
Mysl potápěčů byla upřena na cíl, ale byl to špatný cíl. Pro horolezce by vrchol hory nikdy neměl být primárním cílem.
A pro potápěče při jakémkoli ponoru není hloubka primárním cílem, ani konec jeskyně nebo zadní část strojovny. Přežití musí být cílem pokaždé, bez výjimky.
Když v roce 1961 prezident John F. Kennedy slíbil americkému lidu, že do konce desetiletí pošlou člověka na Měsíc, nenechal to jen tak. Ke slibu přidal další klíčový prvek.
Nejenže by člověka poslali na Měsíc, řekl Kennedy, ale také by ho „bezpečně vrátili na Zemi“.
To bylo důležité – Kennedy a jeho poradci věděli, že nemá smysl něčeho dosáhnout, pokud nepřežijete.
Poslední bod: lidé, kteří drží rekordy v hloubkovém potápění, jsou ti, kteří bezpečně vystoupili, aby přežili a vyprávěli své příběhy v knihách, na konferencích nebo na Youtube videa.
Ti, kteří zemřou při hlubokých ponorech, jsou oplakávani, ale nikdo neoslavuje jejich úspěch za to, že jednoduše sestoupili. Cihla to dokáže!
Přečtěte si více od Simona Pridmorea v:
Potápění důvěrné – Zasvěcený průvodce, jak se stát lepším potápěčem
Potápěčský profesionál – Pohledy do Sport Diver Trénink a operace
Základní potápění – Začněte se potápět správným způsobem
Fyziologické potápění – Myslíte si, že víte vše o potápěčské medicíně?
Přemýšlejte znovu!
Výjimečné potápění – Staňte se nejlepším potápěčem, jakým můžete být
