Cenu „Best of Show“ v soutěži DPG Masters Underwater Imaging 2023 získal italský fotograf Marco Gargiulo za Osobní, jeho dělený výstřel (výše) nedospělého imperiálního černého rybízu jedoucího na medúzě pod sopkou Vesuv. Italova fotografie také získala zlatou cenu v kategorii Over-Under.
Vítězné snímky a krátké filmy přihlášené do každoroční soutěže byly právě zveřejněny na webových stránkách DivePhotoGuide, která akci pořádá, s tím, že tisíce fotografů a filmařů z desítek zemí soutěžily v takzvaném „mistrovství světa“ mezinárodních akcí v oblasti podvodního zobrazování.
Přečtěte si také: Obě fotografické soutěže UPY a DPG jsou nyní otevřeny
Příspěvky v sedmi kategoriích obrázků a videa byly posuzovány porotou složenou z Stephena Frinka, Renee Capozzola, Scotta ‚Gutsy‘ Tuasona, Allison Vitsky Sallmon, Matty Smith a Amandy Cotton.
V každé kategorii se udělují tři nejlepší ceny a ocenění Highly Commended, přičemž vítězové si rozdělí ceny v hodnotě 75,000 15 USD. Stejně jako v předchozích soutěžích je XNUMX % z výtěžku startovného určeno na ochranu moří.
„Nestává se často vidět sníh na sopce Vesuv tady v Neapolském zálivu, kde žiji v Sorrentu,“ řekl Gargiulo z Osobní. „Brzy mizí kvůli mírným teplotám. Vždycky jsem chtěl udělat fotku a nakonec se mi podařilo vlézt do vody, abych to udělal.
„Během mé procházky po Marina Grande v Sorrentu, mém obvyklém místě pro zimní noční potápění, vítr tlačil podél pobřeží velké množství medúz. Měl jsem štěstí, že jsem našel jednu, která měla na palubě malého pasažéra.“
"Nejpozoruhodnější je pro mě srovnání objektu černé vody proti širokoúhlé horní straně se slunečním světlem," komentoval porotce Capozzola. "Zpočátku jsem si myslel, že to musí být kompozit, takže zjistit tuto fotografii byl podle mého názoru jeden obrázek."
„Asi největší kompliment, který mohu pod vodou dát, je přemýšlení: ‚Jak to dokázali?‘,“ dodal Frink. „Podívám se na to nad/pod vodou a žasnu nad tím, jak dokonale je rozhraní mezi horní stranou a pod vodou, a to i přes sekání povrchu.
„Spojení stroboskopického světla pro podvodní objekt a okolního světla v pozadí je mistrovské. Kombinace umělecké vize s významným technickým mistrovstvím z toho pro mě dělá vítěze.“
(Pořízeno fotoaparátem Nikon D850 + 16–35 mm f/4 @ 35 mm, pouzdro Nauticam s 9palcovou kopulí, duální blesky ONEUW One 160X, f/13, 1/200, ISO 110)
Tradiční
Zlato v kategorii Tradiční získalo Lachtani V Práci od Fabiena Micheneta z Francie, fotografie pořízená v Baja California. "Každý rok se na jihu Magdalena Bay na tichomořském pobřeží Mexika mezi říjnem a listopadem vyskytuje sardinka," říká Michenet.
„Jak se miliony pacifických sardinek shromažďují nad podmořskými horami, velryby, keporkaci, marlín pruhovaný, mahi-mahi, lachtani tichomořští a další predátoři jsou přitahováni hostinou.
„Po několika hodinách hledání jsme našli tuto návnadu hustě nacpaných sardinek a pozorovali jsme marlina a mahi-mahi – letos zvláště hojné kvůli fenoménu El Niño – jak se živí rybami.
"Najednou oblast ovládla skupina lachtanů a zabránila ostatním predátorům v přístupu." Držel jsem si slunce za zády, postavil jsem se tak, aby scéna byla symetricky osvětlena, a pořídil jsem několik snímků, jak se koule stloukajících ryb, obklopená lachtany, vzdalovala.“
(Pořízeno Nikonem Z8 + AF-S 16-35 mm f/4 @ 16 mm, pouzdro Nauticam, f/7.1, 1/400, ISO 640)
Makro
Britský potápěč Byron Conroy, jehož práce bodovaly v několika kategoriích soutěže, zvítězil v kategorii Makro s Gone Fishin ', pořízený v indonéském průlivu Lembeh na Sulawesi. "Dlouho jsem byl obdivovatelem žabích ryb," řekl. „Způsob, jakým loví, mě fascinuje, takže výzvou bylo zachytit toto zvláštní chování v celé jeho kráse.
„Abych tento snímek pořídil, nechal jsem na svém fotoaparátu zamknout snoot a trpělivě jsem čekal na okamžik, kdy návnada vyjde. Takový záběr může vyžadovat trpělivost, protože ryba musí být uvolněná, aby projevila své obvyklé chování.
"Ohromý objekt s černým pozadím přitahuje pozornost do děje a černý negativní prostor byl vybrán tak, aby navodil představu, že na scénu může vstoupit jakékoli potenciální jídlo."
(Pořízeno makroobjektivem Sony a7R Mark V + FE 90 mm f/2.8, pouzdro Nauticam, blesk Retra Pro + LSD snoot, f/11, 1/200, ISO 80)
Široký úhel
Vítěz zlata Kouzelná studánka, zobrazeno krabí makak hledící na vodu z okraje skalnaté plošiny, jak je vidět přes Snell's Window (kde se vše nahoře objevuje přes 96° kužel světla), byl pořízen v Thajsku kuvajtským fotografem Sulimanem Alatiqim na prohlídce ostrovy Phi Phi.
"Všiml jsem si, že zvířata mají tendenci zůstat přes den na útesech blízko vody," řekl. „To mě přimělo přemýšlet o možnosti zachytit podmořskou perspektivu zvířete s scenérií nahoře.
„Největší výzvou bylo nasvítit objekt zcela nad vodou, protože jsem nechtěl siluetu. Po nějakém experimentování jsem trpělivě čekal na správnou příležitost a podařilo se mi tento okamžik zadržet dech. Makak se zdál být zvědavý na můj přístup, což umožnilo pořízení fotografie.“
(Pořízeno objektivem Nikon D850 + AF-S 8-15 mm f/3.5-4.5 rybí oko, pouzdro Nauticam, duální blesky Sea&Sea YS-D2J, f/20, 1/250, ISO 280)
Zachování
„Když jsme ráno vyrazili na moře, minuli jsme malý ostrůvek a viděli jsme rybáře na ostrově, jak rozřezávají žraloky a nepoužité části házejí na pláž,“ řekl čínský fotograf Yinan Liu o svém vítězném snímku v kategorii Ochrana přírody. Masakr. Stejně jako vítěz kategorie Traditional byl pořízen v Magdalena Bay v mexické Baja California.
„Když jsme se odpoledne vrátili, kvůli přílivu byly opuštěné části vyneseny do moře, což mi umožnilo jít pod vodu a zachytit tuto srdcervoucí scénu. Doufám, že prostřednictvím této fotografie může více lidí spolupracovat na ochraně žraloků. Pokud nebude obchod, nebude ani zabíjení."
(Pořízeno objektivem Canon EOS 5DSR + 8-15 mm f/4 rybí oko @ 15 mm, pouzdro Nauticam, f/10, 1/250, ISO 200)
Black & White
Další snímek zachycený v Mexiku byl Paralelní vesmíry od Martina Broena, ale tentokrát byl pořízen v Cenote Xa’ay Ha, Tulum na poloostrově Yucatán. Americký fotograf se v předchozích dvou letech dostal na první místo v kategorii Black & White a v obou případech získal Velkou cenu.
„Během roku jsem měl to potěšení zachytit krásu více než 250 různých Mexičanů cenotes," řekl. „Jedním z nejvíce fascinujících aspektů těchto jeskynních systémů je jejich ohromující ohrazení a výzdoba útvarů a schopnost volně se pohybovat a prozkoumávat je všemi směry a v dokonale průsvitném prostředí.
"Nic není příkladem této svobody pohybu více než vymanit se ze svých dvourozměrných omezení a skočit do vertikálních otevíracích tunelů - jako byste vstoupili do paralelního vesmíru."
(Pořízeno Sony a7R Mark III + objektiv rybího oka Canon 8-15 mm f/4 @ 15 mm, pouzdro Nauticam, duální světla Bigblue 15,000 6.3 lumenů, f/1, 50/6400, ISO XNUMX)
Blackwater
Zlato v kategorii Blackwater získaly barevné Flamenco Pose od Švéda Magnuse Lundgrena, pořízený v Anilao, Batangas na Filipínách.
„Byla to noc plná dramatu, když jsem se v Balayan Bay setkal s jedním ze svých snů,“ říká. „Vulkán Taal vybuchl a vyslal na temnou oblohu ohňostroj jako obrovský drak a oceánem se převalil hluboký, dunivý zvuk zemětřesení.
„Ve stejné době se tato samice chobotnice přikrývky objevila odnikud, ze tmy, před mým fotoaparátem. Začala rozbalovat svou dlouhou deku a skončila v této póze jako Batman.
Falešné oči, které zdobily její popruh ve stylu flamenca mezi pažemi, na mě zíraly. Předpokládá se, že přikrývka se pravděpodobně používá k vystrašení nebo zmatení predátorů.
(Pořízeno makroobjektivem Nikon D850 + AF-S 60 mm f/2.8, pouzdro Nauticam, blesky Inon Z-330, f/16, 1/250, ISO 320)
Krátký film
Magický trojúhelník vypráví „iluzorní příběh milovníka oceánů, který se potápí dírou v ledu a zažívá bizarní krásu tropického oceánu“, vysvětlil kameraman Alfred Schaschl, který svého vítěze Krátkého filmu natočil ve Weissensee v Korutanech ve své rodné zemi. Rakousku a také v Dauinu na Filipínách.
(Fotoceno s Panasonic Lumix GH5s, pouzdro Isotta, tři objektivy Olympus: 60 mm f/2.8 makro, 8 mm f/1.8 rybí oko a 12 mm f/2 širokoúhlý, dioptrie Nauticam SMC-1, rekordér/monitor Atomos Ninja V, Backscatter MW- 4300, video světla Weefine Solar Flare 5000 a X-Adventurer M15000)
britské úspěchy
Pět britských potápěčů se umístilo na druhém místě, včetně dalších úspěchů pro Byrona Conroye (Východ slunce Silfra, Stříbrná / Černobílá a Rychlý boxfish, Čestné uznání / Makro); Simon Hilbourne (Problémové rekvizity, Bronz / konzervace); Annie Guttridgeová (trio, Bronz / Širokoúhlý); Francis Glassup (Mezi mraky sedimentu, Čestné uznání / Black & White); a Michael Fafalios (Pod horizontem, Bronz / Krátký film).
Všechny vítězné obrázky a videa najdete na UnderwaterCompetition.com.
Také na Divernetu: Plivnutí obrázek kopečky bazén v soutěži, Vítězové Planet Ocean: Tides Are Changing, Vítězné obrázky ke Světovému dni oceánů 2022
