Představí se nový čtyřdílný televizní seriál na BBC Alba Skotská mořská panna Kate Macleod zkoumání vod kolem jejího domova na ostrově Lewis.
Série - Miann na Maighdinn-maranebo Příběhy mořské panny – sleduje Kate, když se vydává do moře kolem své domovské čtvrti Uig.
Zatímco v letních měsících kvůli množství medúz ve vodách plave a potápí se v neoprenu, v zimě snáší chlad v jednom ze svých na zakázku vyrobených ocásků mořské panny a topu bikin.
Vyrostla v Lewis, dcera majitele lodní společnosti otce Murrayho a matky Janet, spolu se svým bratrem Seumasem.
Podle její matky měla vždy blízko k moři a televizní seriál je pro ni skutečnou prací lásky, když na kajaku prozkoumává na lodi se svým otcem západní pobřeží Lewise a blízké menší ostrovy. a pod vodou ve své monoploutvi a ocase mořské panny.
Cestou také mluví se znalými místními o fascinující historii, která leží na jejím vlastním prahu.
Kate řekla: „Mám tak silné pouto s mořem a Uigem. Myslím, že spousta ostrovanů to cítí stejně. Na ostrovech a ve Skotsku jako celku je něco tak zvláštního.
„Cítím se tak privilegovaný žít v této části světa, na okraji moře a ve vodě. Když jsem byla mladá, cítila jsem, že kdyby bylo naše moře teplejší, nikdy bych ho neopustila – byla bych do konce života jen mořskou pannou.“
Série začíná na BBC Alba ve 8.30:16 v úterý 30. března (a všechny čtyři epizody budou na BBC iPlayer po dobu XNUMX dnů).
Fotografický kredit: BBC Alba